Книга маленького формата А5, тоненькая - всего 12 страниц и легкач, можно взять с собой. Обложка мягкая, не плотный картон, бумага качественная мелованная, шрифт не мелкий, но не достаточно крупный для самостоятельного прочтения детьми, внутри разворот с наклейками (24 круглые наклейки). Книги с наклейками всегда нравятся деткам, они с еще большим интересом слушают сказку. Правда, почти половина наклеек не очень хорошо обрезаны, например, бабка у которой пол головы обрезано, или изображено 2/3 крыши дома. Но в целом, очень оригинальная задумка, детки с удовольствием будут приклеивать наклейки, что будет способствовать развитию мелкой моторики и координации движения. Книга подойдет для детей от 4-х лет. Что касается текста, то в целом перевод не плохой, современный, но есть несколько выражений, которые не стоит читать малышу: чего на меня уставилась; ах, черт; не твое дело и т.д. На мой взгляд, перевод А.Ганзен более красивый, более художественный. Иллюстрации - красивые и их достаточно много, для такой небольшой книжки. Прикладываю несколько фотографий Скрыть