История о вампире графе Дракуле уже много десятилетий подряд будоражит читателей, книга не устаревает и не теряет литературной привлекательности. Хотя я не могу назвать себя любительницей хоррора или готического романа, но «Дракула» Стокера был и остается произведением, которое я время от времени (обычно частями) перечитываю.

Роман написан в дневниках и письмах, что позволяет сложить прекрасную мозаику повествования. Язык отличный, герои характерные и прописаны удивительно живо.

Если касаться эмоциональной части, то оригинал страшнее перевода. Не знаю, как объяснить этот эффект, но для меня это так.

Обложка мягкая, бумага газетная, со временем слегка желтеет. Иллюстраций нет. Книга легкая, что позволяет брать ее с собой в дорогу.

Прилагаю фотографии нескольких страниц романа. Скрыть