В японской поэзии не разбираюсь. Купила книгу для ознакомления и наслаждения. Очень красивые стихи и образы, которые они рождают. Такие тонкие и изящные, неподражаемо. Конечно, японскую поэзию в школе не изучают, но мне кажется, что в свободное время полезно ознакомится. Читала книгу с карандашом помечая наиболее понравившиеся хокку.
Ирис на берегу.
А вот другой - до чего похож!
Отраженье в воде.
Мицуи Басё
Оформление книги великолепное и смешная цена. Белоснежная плотная бумага, красивая глянцевая обложка и большое количество хокку. Скрыть

Эта книга произвела на меня большое впечатлении. Несмотря на маленький объем, она рассказывает очень сильную историю. Историю борьбы, сопротивления всем невзгодам несмотря не на что. Желание жить и побеждать возникает во время прочтения этой книги. К герою очень привязываешься и как бы проходишь через все тяготы вместе с ним. Переживаешь, с волнением переворачиваешь страницу, что бы узнать, как, как все будет дальше…
Как представишь себе, сколько пережил этот человек, оказавшись один посреди океана, и с каким трудом он все преодолел и выжил. Читайте те, у кого плохое настроение или депрессия сразу все проблемы покажутся мелкими по сравнению с историей этого человека.
Немного иллюстраций к книге: Скрыть

В эту книгу я влюбилась. С нее и начала собирать серию. Просто великолепная книга. Слог, атмосфера, сюжет.
Сюжет крутиться вокруг путешественников, которым некуда податься, у которых нет дома. Они бегут от смерти, от чумы, которая распространяется по Англии, но кажется, смерть преследует их, и совсем не в образе болезни. Все герои интересны, в них хочется копаться, думать, почему они действуют так, почему говорят это. Образы продуманы до мелочей. Но самое главное у каждого героя есть своя тайна, которую они пронесут через книгу и постепенно раскрою.
Атмосфера завораживает. Грязь, туман, дождь Англии. Старые замки, суеверный народ, разрушенные храмы. Читая эту книгу я буквально оказалась там с героями у костра. Слушала старые легенды и верила в духов тех времен. Так же много подробностей из жизни того времени, взять хотя бы свадьбу калек.
Слог пекарный и автор, и переводчик потрудились на славу. Язык помогает еще глубже проникнуть в мир книги.
Ну и само название заставляет влюбиться в эту книгу «Маскарад лжецов», сочетание слов просто завораживает.
Хочу отметить, что финал выше всяких похвал, такой развязки я ну никак не ожидала… Скрыть