В книге два романа: "Удалой гасконец" и "Морской разбойник и торговцы неграми, или Мщение черного невольника". Мне больше понравился первый роман. Хотя второй тоже интересный. Аннотацию ко второму роману можно не писать, так как все уже написано в его длинном названии. Произведения короткие, читаются легко.
Издание мне не понравилось: слишком много ошибок (опечаток), бумага серая, картинка на обложке не относится ни к одному произведению книги (во всяком случае, изображение на ней женщины).
Прилагаю некоторые изображения книги и страниц для наглядности. Скрыть

"Серебряная коллекция" полностью оправдывает свое название. Во время чтения все пальцы покрылись серебристым напылением от обложки.
Сам детектив довольно интересный. Полкниги идет приготовление к празднику и игре "Найди жертву", вторая половина - убийство и расследование. Но догадаться о произошедшем, конечно, невозможно. Об этом не додумался бы и сам Пуаро. Только автор могла вложить в голову детектива ту историю, которая на самом деле случилась. Поэтому немного разочарована концовкой.
Бумага серая, плотная, шрифт средний. Серебристое напыление на обложке легко стирается.
Некоторые страницы для ознакомления. Скрыть

В книге приводится немного упрощенный текст пьесы Лопе де Вега "Собака на сене" в оригинале. Никаких упражнений нет. "Кратких сюжетных комментариев перед каждым актом" тоже нет. Есть несколько сносок с переводом внизу страницы. В конце приводится небольшой словарик объемом 19 страниц. Содержания в издании нет.
Обложка из тонкого картона. Бумага белая. Шрифт средний, удобный для чтения.
На мой взгляд, вполне достойный вариант, если вы знаете испанский язык и хотите прочитать это произведение в оригинале (пусть и слегка упрощенном).
Прилагаю некоторые страницы для наглядности. Скрыть