Двойственное впечатление от покупки. С одной стороны видно, как много сил, душевного тепла и любви вложил автор в создание этой книги. С другой стороны, данный пересказ Библии слишком творческий и упрощенный. Например, история Иоакима и Анны, с которой начинается повествование. Все самое чудесное и волнительное в этой истории, что имеет особый смысл, к большому сожалению, осталось "за кадром". Я работаю в воскресной школе, веду Закон Божий как раз у дошкольников. С особенным трепетом дети слушают именно отсутствующие в тексте эпизоды: неприятие даров Иоакима в храме, его слезы и скорбь, 40-дневный пост и молитва в пустыне, переживания за любимого мужа бедной Анны, и, конечно же, счастливый конец истории - посещение их Ангелом с доброй вестью. Искренне не понимаю, зачем нужно было настолько укорачивать этот важный библейский сюжет, ведь даже 4-летние дети в силах принять, понять и запомнить его целиком?
Опять же очень странной показалась глава под названием "Чему учил Иисус Христос". На картинке - дети в зимней одежде, с санками стоят вокруг Христа, а Он говорит с ними о варежках и снегирях. К чему все эти сложности? Почему бы не оставить первоначальный текст? В конце концов, эта сценка не вписывается в общий формат книги, нарушает логический строй иллюстраций: Египет, Вифлеем, Иерусалим и вдруг Россия-матушка со снегами, березами и снегирями... Нет, я не против творческого пересказа, но интерпретировать Библию на свой лад нужно очень осторожно. Все-таки это священная книга, обилие несуществующих деталей, ломанная цепочка сюжетного повествования может изменить ее до неузнаваемости даже в сознании взрослого человека (не говоря уже о ребенке!). Ведь не все мамы, купившие детскую Библию, в совершенстве знают Священное Писание, зато со стопроцентной вероятностью они прочтут ее вместе с детьми, приняв на веру все, что там написано.
Мне кажется, библейские сюжеты вообще не стоит подвергать вольному творческому пересказу, даже ради детей вносить в них кардинальные изменения. Рассказывая малышам о Боге, достаточно использовать простой язык, эмоции и выразительный наглядный материал.
Я ни в коем случае не отговариваю никого от покупки! И я рада, что мое мнение не совпадает с мнением большинства - все предыдущие отзывы исключительно позитивные, без замечаний. Да, возможно, не стоило сгущать краски и понижать общий бал, но не поделиться своими впечатлениями я не могла, слишком значима для меня эта книга.
Отдельно хотелось бы сказать по поводу оформления. Иллюстрации Юрия Пронина выше всяких похвал! На каждом развороте по две, а то и по три картинки. И все светлые, яркие и очень выразительные. А какой добрый трогательный Иисус! Хочется пересматривать и пересматривать... Скрыть

"Жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение", - эту немудреную истину преподобный Амвросий проповедовал всю свою жизнь, полную испытаний и скорбей. О нелегкой судьбе праведного старца, о его духовных подвигах и неунывающем жизнелюбии, об истории создания Оптиной пустыни, Шамординского женского монастыря и их благочестивых подвижниках повествует роман Евгения Поселянина «Старец Амвросий. Праведник нашего времени». Язык автора подкупает своей простотой, эмоциональностью и современностью. Написанная больше века назад, книга читается на одном дыхании. Несомненным плюсом и достойным дополнением издания стала последняя глава, в которой рассказывается о трагичной судьбе самого Евгения Поселянина, духовного чада преподобного отца, расстрелянного чекистами «за веру» в 1931 году…
«Ничего, через несколько месяцев поеду в тихую Оптину, к могиле старца Амвросия, буду часами стоять за длинными службами, под громкое пение монахов; буду подолгу следить за миганием огоньков в лампадах на могилах Оптинских старцев, буду твердить, не переставая, кроткому, все слышащему старцу Амвросию: «Старец Амвросий, не забывай меня; старец Амвросий, стой предо мною, старец Амвросий, помни меня…» (Евгений Поселянин). Скрыть

И опять разочарование...

Объясню, почему. Книга составлена следующим образом, на каждом развороте: с одной стороны - задание и пошаговая инструкция к нему, с другой - подготовленное для рисунка рабочее пространство. Масштаб некоторых заданий весьма внушительный, например, составить из ладошек букет (по заданию ладошек должно быть 5!), при том, что половину страницы уже занимает нарисованная ваза. Листа книги (а это приблизительно формат А-4) явно не достаточно для работы: рисунок упирается в края, а то и выходит за них - получается полная ерунда. На мой взгляд, для 3-4-летних детей рабочее пространство слишком ограничено. Опять же смутила неувязка с возрастом: на обложке написано - "Рисуем ладошками. 3-4 года", в аннотации к книге - "детям до 3 лет". Учитывая выше изложенную проблему, скорее, соглашусь с автором аннотации. Но я-то покупала книгу в расчете на 4-летнего ребенка! Чтобы хоть как-то выйти из положения, приходиться выполнять задания на отдельных чистых листах. И еще пара неприятных моментов: тонкая бумага (просвечивает обратная сторона, коробится от краски) и сильный химический запах от страниц.

Итог: сами по себе задания интересные, хоть и без творческой начинки, но предложенный вариант их выполнения не совсем удачный, по крайней мере, для 4-летних детей. Мой совет: выполнять задания на листах формата А-3, вот уже где можно разгуляться детской ладошке и воображению! Скрыть

Знакомство с творчеством Лидии Будогоской произошло совершенно случайно: увидела ее книгу (1988 года издания) на полке по обмену книг в пункте самовывоза (к слову сказать, это уже не первая подобная находка!). В книге представлены 3 произведения: "Повесть о рыжей девочке", "Повесть о фонаре", "Часовой". Повесть о фонаре - очень глубокая и нравственная. Ничуть не хуже повести о девочке. Обидно, что у Лидии Будогоской такая скудная библиография! Почему так мало переиздают этого замечательного автора? Это в вышей степени несправедливо.

Произведения Лидии Будогоской не потеряли своей актуальности в наше время. Несмотря на то, что написаны они в первой половине прошлого века, в них нет характерной для тех лет советской пропаганды. Зато без устали воспевается благородство, честность, доброта и отвага - вечные ценности на все времена. Многое в произведениях Лидии Будогоской не придумано, а взято из ее собственной жизни.

С радостью бы купила переизданные произведения Лидии Будогоской в подарок знакомым, но, к сожалению, иллюстрации Перевезенцева вынуждают отложить эти благие замыслы на потом. Не лежит душа к современному оформлению, особенно после просмотра классических черно-белых иллюстраций - простых, неброских, но при этом близких и понятных.

Следуя примеру предыдущего рецензента, выкладываю вариант оформления книги Лидии Будогоской 1988 года издания. Скрыть