Сейчас на книжном рынке книг с этим замечательным прлизведением очень и очень много, поэтому определиться сложно. Поэтому не мудрствуя лукаво скупила уже три варианта с разными иллюстрациями: с А.Иткиным от Дрофы Плюс, с Ф.Лемкулем от Нигмы, ну и это с А.Воробьевым.
С текстом все замечательно, ведь здесь перевод четы Чуковских:-), давно ставший классическим.
Оформлена книга неплохо, но безусловно проигрывает одноименному произведению от Дрофы и Нигмы, но надо не забывать, что там они позиционируются, как подарочные экземпляры, да и цена несравнима.
Что касается непосредственно этого издания. Плотная картонная обложка. Бумага офсетная, средней плотности, слегка просвечивает. Иллюстраций много, но они, на мой взгляд, простоваты и не дотягивают до творчества М.Твена.
Поэтому, если сопоставлять такие категории, как цена-качества, то данной книге нет равных:-) Скрыть

Книга безусловно шикарная, во всяком случае, если судить по старому изданию:-) да и по выложеным иллюстрациям издательства. А ведь это не сказки, точнее не совсем сказки и аудитория для чтения этой книге либо школьники (начиная со среднего звена), либо взрослые, которые вроде бы не верят в сказки, но очень хотят в них поверить.
Содержательная часть изумляет своим разнообраием:
- Глава первая. Тайны сказки
Почему у сказки счастливый конец?
- Глава вторая. Cергей Тимофеевич Аксаков
«Аленький цветочек»
Первые годы
Муки слова
Муки слова (продолжение). Владимир Даль
Встреча с Гоголем
К детству, к сказке
- Глава третья. Тайны сказки
Сказочная страна
Сказочная страна (продолжение).
Маленькие человечки
Тайны и обиды маленьких человечков
- Глава четвёртая. Антоний Погорельский
Друг людей
Подземные жители
«Света… Света…»
- Глава пятая. Тайны сказки
Сказка и бумага
Часы сказочников
Великое переселение гномов
- Глава шестая. Пётр Павлович Ершов
Горькая линия
«Памятник» и сказка
За Коньком-Горбунком
За Коньком-Горбунком (продолжение)
Перо Жар-птицы
Университетские годы. Птица-Жар
Иванушка-дурачок
К подвигам
Судьба сказки
Прощание со сказочником
- Глава седьмая. Тайны сказки
Тайна превращений
Тайна букв
- Глава восьмая. Пушкин и сказка
О сказочном
«Гордое участие поэта»
«За нами тёмная степь»
Сказка и история
«Сквозь магический кристалл…»
Детство. Одиночество
Детство. Мария Алексеевна
Арина Родионовна
Народ и чернь
Пушкинская сказка
- Глава девятая. Тайны сказки
Вещая сказка
Заговор детей
Марья Моревна
- Глава десятая. Владимир Фёдорович Одоевский
«Всё в жизни к великому средство»
Братья
Начало пути
Друзья, друзья. Грибоедов
Друзья, друзья (продолжение). Пушкин
Друзья, друзья (окончание). Гоголь
Дедушка Ириней. Городок в табакерке
Юрий Карлович Олеша
Мёртвые души
Бентамиты
Сказка будущего
«Всё наше лучшее…»
- Глава одиннадцатая. Тайны сказки
«Изголодавшееся воображение»
Правда сказки — оболганная и восторжествовавшая
- Глава двенадцатая. Прекрасный и трагический мир Перро
Отец и сын
Мир сказки
Таинственная игра
Рике с хохолком и тайна красоты
«Красная Шапочка»
- Глава тринадцатая. Тайны сказки
Как рождается страх и как он умирает
О мудрости
- Глава четырнадцатая. Антуан де Сент- Экзюпери
Из страны детства
Мудрость бегства
Славное ремесло
В небе. Маленький принц
Последний полёт
- Глава пятнадцатая. Тайны сказки
Волшебники приходят к людям
Волшебницы
Сказка завоёвывает новые владения
- Глава шестнадцатая. Януш Корчак
Комната на чердаке
Взрослые и дети
Матиуш становится королём
Утопия возникает и гибнет
Из сказки — домой
Сильные духом и слабые
Солнце остановить нельзя
- Глава семнадцатая. Жизнь в сказке
Мигель де Сервантес Сааведра.
Ганс Христиан Андерсен.
Не малую лепту в дух таинственности и призрачного волшебства вносят иллюстрации Ники Гольц, такие воздушные и в тоже время весомые:-) В основной своей массе они двухцветные, приглушенных тонов, лишь изредко добавляется яркое пятно, в виде насыщеного цвета. Создается впечатление полного погружения в миры скозок и их создания:-)
Книга не из дешовых, но будем надеяться, что издательство постаралось и представит на суд своих непосредственных покупателей настоящий шедевр.
Вот что пишет издательство на своем сайте по поводу оформления: " Художник: Гольц Ника. Объем: 496. Формат: 170х230. Тип переплета: Твердый составной (тканевый корешок). Тираж: 5000"
Ведь "Речь", безусловно, одно из самых лучших и достойных издательств, которое радует нас своим творчеством:-) и возвращает такие любимые и незаслужено забытые книги.
Ну вот и мое сокровище со мной:-) Книга шикарная и этим все сказано:-) Конечно же, у меня есть старое издание, но сравнивать их просто кощунство. Одинаковые только иллюстрации, да и то в новом издании они четче, ярче. Книга сильно отличается по объему, т.к увеличен размер шрифта, в старом же издании буквы хоть под лупой рассматривай, здесь прямо таки кирпич, но очень красивый:-) Хоть я и люблю больше меллованную бумагу, но здесь выбор издательства вполне поддерживаю, т.к. в противном случае книга оказалась бы не подъемной. Очень понравился корешок из красной ткани.
Конечно книга не из дешовых, но если есть возможность обязательно возьмите, она стоит этих денег. Скрыть

Книга изумительная;))) Я так давно жду книги с иллюстрациями М.Митурича, а тут такой подарок, да еще и в шикарном исполнении.
Такая книга в домашней библиотеке имелась, но как только увидела новенькую решила сразу хапнуть, ведь от моей затрепаной, зачитанной до дыр почти ничего не осталось;((( Но должна сказать, что новая на порядок лучше, ярче, четче.
Меня переполняют эмоции, потому что я даже не смела надеяться на такое чудо;))) О содержании говорить не буду, т.к. нет в нем ничего особенного, точнее стихи, конечно замечательные, но недостатка в произведениях Маршака на книжном рынке, на данный момент нет, да и в домашней библиотеке, я уверена, имеется не по одному экземпляру;)
Поэтому книга была куплена исключительно из-за иллюстраций.
Оформлена она выше всяких похвал. Небольшой формат. Плотная картонная обложка, очень приятная на ощупь, как в серии "Книга детства". Бумага меллованная, белоснежная, достаточно плотная. Благодаря выбору издательства такого типа бумаги иллюстрации заиграли по-новому. А их огромное количество и они так хороши, что дух захватывает.
Сказать, что мы остались довольны покупкой, значит ничего не сказать. Такой красотой хочется любоваться, гладить и, безусловно, делиться, поэтому куплю еще и на подарки;))) Скрыть

Книга объемная, яркая и интересная по содержанию. А вот иллюстрации совсем не впечетлили ни меня, ни детей. Они какие-то карикатурные, нет в них красоты и изящества, но это лишь мое личное мнение. Книга поделена на разделы.
Оформлена книга серийно. Средний формат. Обложка из гнущегося картона, которая заминается моментально, а еще поскольку издание объемное и тяжелое, то блок вываливается после первого прочтения. Бумага меллованная, средней плотности.
Призыаать или отговаривать от покупки не буду:-) лучше выложу фото и смотрите сами:-) Скрыть

Книга изумительной красоты!!! Но почему перевод Рубиновой? Хотя о вкусах не спорят.
Дочитала я данное издание и нахожусь под впечатлением. Нет, произведение я читала не в первый и даже не в пятый раз, но впечатление от этого не становится менее сильным. Если честно, то перевод мне понравился. Слог легко читается, нигде не спотыкаешься и текст не урезан, что очень важно, лично для меня.
Здесь речь идет о девочки до десяти лет жившей со своими родителями в Индии. После смерти родителей сиротка попадает к дяде в Англию. Именно с этого момента в жизни ребенка появляется "таинственный сад". Он (сад) заброшенный и безжизненный, точно такой же как Мери Леннокс болезненный и с таким же скверным характером как у нее. У Мери нет друзей, потому что она злая и заносчивая. Но по мери того как распускается и оживает сад меняется и характер девочки. И вот в жизни появляется смысл, появляются друзья и сердце ребенка оттаивает и дом наполняется детским смехом, а значит в нем продолжается жизнь...
Издана книга серийно. Плотная картонная обложка. А какие красивые форзац и нахзац! Бумага плотная меллованная. И конечно же, изумительные иллюстрации. Они яркие, насыщенные, живые и очень подходят данному произведению. Не могу не согласится с предыдущими рецензентами - это лучшее издание "Таинственного сада", которые я встречала. Поэтому рекомендую к покупке. А если у Вас дома еще нет этой повести, то просто настаиваю на покупке;)))

Конечно же, Спасибо большое, Михайловой Алексии и Yarilko, потому как действительно бумага в книге разная по качеству, но если честно, то пока я не стала читать отзывы сама не заметила, а когда пригляделась, очень основательно:-) правда при комнатном освещении, то не стала растраиваться, ну и что, ничего страшного в этом нет. Тем более, что бумага не такая уж и бликующая. А что меня сильно растроило в данном издании, так это перепле. Он какой-то хлипкий, весь шатается, такое впечатление, что развалится после первого прочтения (хотя, вопреки ожиданием все таки пережил). А ведь цена на книгу не копеешная:((( Скрыть