Книга была куплена в подарок племяннице. Однако захотелось прочитать и самой. Конечно, мне родители в детстве читали знаменитые сказки Андерсена, но каково было мое удивление, когда я обнаружила много нового для себя в этих сказках. Я не поленилась и нашла мою старую детскую книжку сказок Андерсона. Оказалось, что в моей детской книжке вольный перевод его сказок, а в купленной эти самые сказки намного более полные по содержанию и не подвержены «мягкости». И без этой цензуры, адаптированной на детей, сказки очень мрачные, очень много в них жестоких цен. Честно говоря, любимые сказки Андерсена предстали для меня в новом ракурсе. Хотелось бы сказать, что книга больше рассчитана на взрослую аудиторию, чем на ребенка. Скрыть

Милая добрая наивная сказка. Смешная во всех смыслах. Это сказка про СУМАШЕДШУЮ, ну пусть и принцессу. И нельзя хотеть от героини, чтобы она поступала разумно :))), зато она такая добрая, что не может никому отказать по этой самой душевной доброте, и совершает подвиги направо и налево. В общем, в книге не хватает тока лозунга: "Поберегись, идет Сумашедшая принцесса!"
Читается легко, смеется тоже легко от многочисленных ляпов в сюжете. Особенно меня порадовала история про возлюбленного главной героини, как он из 10 летнего мальчика превратился во взрослого мужчину. Со всеми вытекающими :))
Жду второй части с нетерпением!!! Скрыть