- У тебя уже есть Снежная королева, зачем тебе еще одна? - вопрошала подруга.
- У тебя уже есть одна тушь для ресниц, зачем тебе еще одна? - я иронично подняла бровь, складывая книги в пакет.
- Юляяяяяя! Но это разные вещи! Книги - это же так прочитал и поставил...о, подожди! Это она что ли?...какая красивая...дай посмотреть...угу...бумага какая...какие картинки!...да погоди ты...сейчас пойдем...а здесь есть на страницу иллюстрации? А где принц и принцесса? Это моя любимая была!...оооо...о, смотри, какая разбойница!....о, как в фильме, помнишь?...
И это трындение раздавалось у меня над ухом всю дорогу, пока мы шли до моего дома, пока я наконец не отобрала у подруги свою вожделенную "Снежную королеву" с иллюстрациями Алфеевского.
Пообещала, что если она зайдет ко мне в выходные, то я дам ей книгу. Подержать.
Ну а что поделать, если об этой книге я сама мечтала уже давно? :))))

И все-то мне было не так, и вот искала я искала "свою" "Снежную королеву", ждала выхода этой книги, чтобы вживую увидеть эту воплощенную в жизни сказку.
Иллюстрации Валерия Алфеевского действительно бесподобны! Чудесное послесловие написала об этом редактор Оксана Василиади: "Даже в детской иллюстрации главным героем у Алфеевского становится само пространство, мир, придуманный им и созвучный авторскому тексту. Именно такую значимость приобретает у Алфеевского сказочная вселенная «Снежной королевы» Андерсена — одной из первых книг художника. Это мир прозрачного льда, сверкающего снега, сгущающихся туч и стремительно двигающихся по небу облаков. Кай, Герда, принцесса и принц, маленькая разбойница и — как ни удивительно — даже сама Снежная королева кажутся в этом пространстве маленькими и второстепенными. И тем значительнее на этом фоне выглядят их поступки, их умение любить и жертвовать, прощать и сохранять надежду.. ".
Лучше не скажешь!
Для меня эта книга стала одним из лучших известных мне сочетаний "автор-художник". Средство воздействия автора - слово, средство воздействия художника - изображение. Здесь оба эти средства в своем единстве образовали ту неповторимую гармонию цвета, эмоций, созданного мира художника и мира автора, что ПОСЛЕ этой книги никакие другие иллюстрации уже совершенно не рассматриваются как безупречные (хорошо, что эта книга вышла только сейчас и я успела поглазеть на другие варианты).

Теперь об издании. Признаться, меня удивили 3 вещи:
1) Обложка. Она прекрасна! Я совершенно не ожидала такой красоты. Она достойна дорогого подарочного издания. Она достойна того, чтобы ее отдельно вставить в рамочку и повесить в спальной у изголовья. Или на работе на столе. И потыкать ею в лицо моим друзьям-художникам со словами "А ты так можешь? Можешь???".
Прекрасные снежинки, блинтовое тиснение, выпуклости...сама обложка - это уже Сказка, которая начинается в тот момент, когда вы просто берете книгу в руки.
2) Имитация на разворотах следов от ржавых скрепок и помятости. Нет, правда, я минут 10 истерически поскуливала и пыталась их соскрести и распрямить, лихорадочно соображая, кажется ли мне или книга испорчена. Только потом до меня дошло, что это дизайнерская идея. Я ее не поняла, честно. Гладкие белые страницы, на мой взгляд, были бы значительно лучше.
3) Мелованная бумага. И вроде бы давно уже было известно, что Снежная королева выйдет на меловке, но мое воображение почему-то упорно рисовало ее на белоснежном гладком офсете. Почему - не знаю. Серые клеточки порой очень загадочны. Скрыть

Мне было 6 лет, когда я впервые посмотрела Белого Бима. Сразу скажу - родители тогда не думали о том, как бы ни ранить деточку, а думали о воспитании отзывчивого и милосердного человека. И тогда я захотела собаку. Захотела так, что об этом желании узнал ближайший квартал, а дядя Петя, живущий под нами мама и все грозивший меня выпороть, больше вообще никогда ко мне не подходил. Мама пила успокоительное, папа зарылся в книги, а бабушка вывела меня погулять в надежде, что прекрасные зимние виды отвлекут рыдающее чадо от собаки. Ага. разбежалась. У нашего любимого Торгового центра мы встречаем бабушку, которая держала завернутого в шаль БЕЛОГО СПАНИЭЛЯ! С ЧЕРНЫМ УХОМ! (я знаю, что Бим сеттер,но этот спаниэль ТАК похож на него)
Мне кажется, бабушка прокляла тот момент, когда сказала дома "Иди-ка, Юлечка, кино посмотри...", ибо истерика № 2 по силе и эпицентру распространения превосходила истерику № 1 раз в пять.
Домой меня уносили на руках бабушка и еще трое дяденек, которые помогали ей справиться со мной.
Дома, выслушав все это, мамино сердце не выдержало (про папу я молчу, когда он читает - у него нет сердца) и она сказала, утро утром мы идем за этим щенком.
Но утром моего Белого Бима не было. Но я не сдавалась и потащила маму на рынок.Там Белого Бима тоже не было, зато была маленькая девочка лет пяти с полосатым котенком. Орущим и худющим.
- Почем? - Спросила мама.
- Пять рублей, - ответила мелкая так, будто продвала золотой мерседес.
Так у меня дома появилась кошка. Мурка. А потом еще одна. И еще. В общем, так до пяти.
А потом у нас завелся смешной дворовой пес - посемь овчарки и таксы. И назвали мы его Бимом. И весь двор его любил. Не подпускал он к двору чужих, детишек обижать не давал. Юрали Бима домой - нет же, обратно на улицу возвращался. Бим ушл из нашей жизни уже старичком. Просто в один день мы вышли, и его не было во дворе.
А я все еще хочу такого белого Бима с Черным ухом, все еще невольно ищу его в толпе прохожих и гулящих собак., ищу собак похожих. С надеждой, как в детстве, смотрю на маму.
И мы так же складываем куриные косточки в пакетик и выносим бездомным собакам.
И пусть вся моя история тут мало похожа на отзыв на книгу, но я хочу сказать одно - именно эта книга показала мне, что значит быть человеком. И пусть тут пишут, что ни за что и никогда не дадут ребенку ее читать - я не буду вступать в споры. Я безумно благодарна своей маме за те слезы и за те чувства, которые она дала тогда мне испытать, чтобы уже сейчас, когда я выросла, что-то внутри не сломалось, а как стержень осталось стоять твердо и нерушимо - "Никогда предательству", "Верность" и другие. То, за что уважают коллеги и друзья. И любят животные и дети.
Метка "обязательно к прочтению". Скрыть

Те, кто читает мои отзывы уже давно, знают, что тема войны для меня - больная тема. Я как-то писала уже здесь, что книги о военных событиях, жизни людей в годы войны и послевоенные годы я совершенно не могу читать даже более-менее спокойно. Для меня это тот случай, когда "ежики плакали, кололись, но продолжали грызть кактус". Так и я продолжаю читать такие книги...
Просто такую книгу НАДО прочитать...

О сюжете: Мастерски автору удалось показать через события жизни в конкретной семье тихий ужас войны. И пусть только вас не пугают эти слова! Здесь вы не найдете ни кровавых сцен, ни жестокости. Это размеренное и спокойное повествование о семье, которая выехала из блокадного Ленинграда, оставив там любимую куклу главной героини - Машу. Куклу подарил девочке дедушка, погибший от голода во время блокады вместе с бабушкой. И эту куклу девочка находит в витрине магазина, куда сдала ее въехавшая в квартиру их погибшего дедушку семья. Но на просьбу вернуть куклу "новоиспеченные буржуи" отвечают отказом (и да - даже в войну люди были разные, и это тоже прекрасно показывается автором и художниками)...но мама девочки не сдается...

О личном: Да, можно говорить о связи с поколениями и о том, что кукла дорога и маме и дочке как память, но я, наверное, расскажу вам еще о своем личном, индивидуальном восприятии здесь.

Кажется, что вот сейчас все плохо...нищета и разруха...тяжелые будни...погибшие родители....но если приобрести эту куклу, одну эту куклу, то...то все изменится! До щемящей боли в груди это знакомое чувство. Когда я была маленькой, мы жили с мамой вдвоем и мама работала на трех работах - мыла полы в заведениях. Я приходила ей помогать (и да, я до сих пор ненавижу мыть полы и убираться). Я очень сильно хотела себе фотоаппарат - простенькую мыльницу, которая стоила не так уж и дорого, но позволить ее себе было для нас верхом роскоши. Ничего я не хотела так сильно - никаких игрушек, книг, сладостей и нарядов. И казалось, что когда у меня будет этот фотоаппарат, то все - все плохое кончится...мы будем жить по-другому...и от этого я хотела его еще сильнее.

И можно понять отсутствующий взгляд мамы в конце книги...эта кукла - как последняя связь со светлым прошлым и как символ надежды светлого будущего, которое она может дать своей дочери...но которую дать не смогла.

Об иллюстрациях: Мне чрезвычайно нравятся работы Трауготов. Эти сочетания цветовых пятен, мазки...их не надо осмысливать, их надо именно чувствовать. Здесь война и блокада - фон. Фон - у автора. Фон - у художников. Блокадный Ленинград действительно выглядит как заколдованный сказочный город, который при всем при том не становится нам менее близким. И мелованная бумага совершенно не портит мне впечатления от иллюстраций.
И может мне и кажется, но некоторые листы в этой книге - приятно шероховатые с одной стороны - где иллюстрации и гладкие - где текст.

На фото страницы книги идут подряд. Я знаю, не все купят эту книгу. Но как бы хотелось, чтобы помнили - все. Скрыть

Из всего представленного великолепия новогодних книг давно и прочно облюбовала именно эту:))
Уж очень праздничное и теплое у нее настроение - точь-в-точь как у самого Новогоднего праздника.
А еще потому что она про игрушки...и точно подойдет детям дошкольного возраста.
Ну кому хоть раз в детстве не хотелось узнать историю елочных игрушек?
Кто хоть раз не придумывал эти истории сам? :))

В Новый год всегда должно быть место чудесам...какому-то маленькому, пускай даже и книжному чуду. Сейчас очень много разнообразных новогодних книг от исторических традициях Рождества до сказок о том, как на свет появился дед мороз.
Но сказок о чуде мало...вот таких вот чтобы прямо захотелось поверить. Захотелось захотеть скорее Новый год, чтобы развешивать игрушки на елку и представлять, как ночью они оживают. Чтобы смотреть на старенькую ватную елочную игрушку-куклу, сделанную еще в 1950-х годах и представлять, а что же видела в своей жизни эта игрушка, сколько счастливых лиц.
Для меня лично новогодняя книга - это всегда НАСТРОЕНИЕ. У каждой книги свой характер, свой вкус, свой волшебный мир. Эта книга та самая, которая создает вот такое вот настроение ожидания чуда...та самая, когда мы семьей достаем стаааарую коробку (еще с моего детства) с игрушками. У нас есть американские однотонные шарики, но мама не признает их, и я с возрастом понимаю, что они не "греют". Каким-то фальшиво-праздничным огнем они сияют...не душевно...Зато сколько радости в стеклянных старых игрушках! Наверное, это наше, русское, близкое душе русского человека.

Такая книжка должна быть у каждого ребенка:) Книга очень хорошо выполнена: прошита, бумага достаточно плотная, тонированная.

PS: нашу старенькую ватную куколку я вешаю всегда сама на самый верх, рядом с дедом морозом и стеклянным домиком :) Мне кажется, они за столько лет уже подружились и им веселее друг с другом :) Скрыть

Ну вот скажите мне, дорогие читатели, почему я по Щелкунчику до вчерашнего вечера смотрела только мультфильм (который, кстати, не любила - он всегда казался мне нудным и каким-то непонятным)?
Может быть потому, что унять мой энерджайзер в детстве можно было только двумя способами: книгами и мультфильмами. И поскольку до 4 лет я читать не умела, то мама успокаивала мне и себе душу мультфильмами ("Чип-Чип-Чип-Чип и Дейл к вам спешат!")? А может потому что сама моя мама почему-то не любила Щелкунчика?
Поэтому и книгу эту я взяла вчера в руки осторожно. Она оказалась достаточно большой и приятно тяжеленькой (831 грамм "чистого искусства"- почти килограмм!). Нет, правда, я видела Щелкунчика намного меньшего по объему, и объяснение этому оказалось простое - в этой книге ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД Щелкунчика Ирины Сергеевны Татариновой.

По рассказу сотрудника издательства "Речь": "В разных изданиях один и тот же текст очень сильно разнится: во многих книгах шла "детская" версия, отредактированная, упрощенная и адаптированная - даже в советских изданиях. Предложения разбивались, выкидывались "сложные" и непонятные (с точки зрения редактора) слова - текст сильно упрощался. По совету редактора: проверочные слова по тексту - "скарамуш", "мои верные вассалы", "трубочка кнастера". Если они присутствуют, у вас не адаптированный вариант...".
В связи с этим в книге на полях присутствует пояснение сложных слов - тут же сбоку, а не внизу, чтобы лишний раз не отрывать читателя от чтения. И это показалось мне действительно очень удобным!

Отдельной строкой я не могу не отметить иллюстрации Валерия Алфеевского. Мне кажется, это просто песня какая-то...на плотном офсете они смотрятся совершенно живыми, сказочными, настоящими. Здесь вы не встретите излишней детализации, прорисовки - Алфеевский как всегда лаконичен, но отмечает самое главное.
Мне безумно нравится то, как художник выбирает цвета для создания своих иллюстраций. Он берет их не во вне - он берет их из нашего с вами воображения. Голубое платье Мари, фиолетовый камзол Щелкунчика, синие и желтые стены...у каждой отдельно взятой иллюстрации свое цветовое решение, которое совместно с выбранной композицией попадает в самую цель - душу читателя. Они не яркие, эти иллюстрации, не кричат обилием цветов и красок, не создают ассоциаций диких празднеств. Но они ложатся тихой новогодней сказкой, оставляя приятное послевкусие настоящего чуда...

Теперь, наверное, скажу мои личные впечатления от сказки: она оказалась совершенно интересной, богатой на события и сюжет, а не нудная, как мультфильм! Очень, очень приятно так открывать для себя сказки! Проглотила ее за вчерашний вечер, хотя такие сказки нужно читать из вечера в вечер, когда за окном волшебный снегопад :)

По оформлению:
1) Книга достаточно большая, А4.
2) Бумага - плотный хороший офсет
3) Обложка приятная глянцевая с вдавленностью рамки вокруг названия.
Мне кажется, эта книга - одно из самых удачных дизайнерских решений издательства "Речь" этого года: лаконично, просто, выдержанно. Очень подходит оформление стилю Алфеевского. Скрыть