Что сказать, долго я искала большой сборник сказок братьев Гримм, который меня устраивал бы если не полностью, то бОльшей частью своей. И вот я его нашла.
Очень мне понравилась книга!

Понравились иллюстрации: они немного страшненькие, но, на мой взгляд, очень идут гриммовскому тексту, который сам по себе такой немного "детско-страшилкинский". В начале каждой сказки идет черно-белая графическая иллюстрация. По тексту достаточно больших цветных иллюстраций - все они на разворот. Есть сказки и без иллюстраций, но это обусловлено размером самой сказки - на 2-3 страницы.
Вообще очень люблю эту художницу. Ко мне уже едут книги с ее иллюстрациями Волчок, Юла и Медный Вепрь и Семейство Кауков (Потрясающие сказки! Я в них влюбилась!).

Сам текст хорош, я ожидала худшего, если признаться. Встречаются такие слова, как "доныне", "опочивальня" и прочее. В "Золушке" фигурирует не хрустальная туфелька, а золотая, а сестры Золушки отрубали себе пальцы, чтобы туфелька налезла. В "Сказке о рыбаке и его жене" рыбка...камбала :)))
Вообще текст обработан литературно на высоком уровне. Но...на вкус и цвет, как говорится, поэтому выкладываю под катом фото страниц книги, чтобы вы могли прочесть и сами сделать выводы.

Содержания текста обширное (в Лабиринте приводится содержание, поэтому я сюда выносить не стала), много сказок (да почти все), которых я в детстве не читала, что также не может не радовать.
Возрастная аудитория - примерно от 5-6 лет.

Книга большого формата (А4, но в ширину больше), хороший белый офсет, к качеству печати и пропечатки иллюстраций и текста у меня претензий нет, листать книгу удобно.
Весит книга примерно 1 килограмм, но для такого объемного содержания с иллюстрациями это не так уж много. Скрыть

Эта сказка - первая сказка вообще, прочитанная мной самостоятельно в 4 года и вообще первая книга, которая произвела на меня впечатление своим внешним видом. Только у меня была книга с иллюстрациями Кочергина, она же и есть сейчас. И что бы там не говорили о якобы сложных стихах Ершова, сложных словесных оборотах, метафор и прочем, что якобы сложно детям сейчас воспринимать, я отвечу - ничего подобного. Не надо принижать умственные способности детей. Для меня Ершов практически как и Пушкин. Отец принес в 4 года и сказал "Читай". Сначала было сложно (ну кому сначала-то читать легко, если первый раз читаешь?), но оторваться было невозможно от процесса чтения и от сюжета. Впоследствии книга многократно мной читалась и до сих пор целые огромные части текста помню наизусть. При этом я не исключаю, что все индивидуально и кому-то просто может быть не по вкусу.
Я не смогла отказать себе в обладании этой красоты от Рипола. Нет, ну кто вообще может отказать-то?! И прежде всего из-за иллюстраций. Иллюстрации Георгия Юдина, созданные всего в двух цветах - красном и черном, - просто шикарные, графичные, изящные. Умение работать с двумя цветами и чувство меры, композиции, выдержанности - это определенно есть у художника. Я очень люблю такое талантливое исполнение. Георгий Юдин лауреат международного конкурса детской книги «Золотое яблоко» в Братиславе и обладатель Серебряной медали международной выставки в Лейпциге. С самого раннего детства он мечтал рисовать, и его мечта сбылась. Георгий Юдин проиллюстрировал десятки детских книг, он не только художник, но и автор прекрасных православных книг для детей и взрослых. К примеру, книги "Зеленый поросенок", "Букварёнка". Взгляните на другие книги Юдина и на "Конька" и вы увидите, насколько разным может быть этот художник :)

Сама книга шикарная - приехала обернутая в пленочку, в твердой красивой обложке (вы только взгляните на обложку!), мелованная бумага. Сфотографировав ее, я очень расстроилась из-за того, что фотографии всей красоты книжки не передают. Нет, действительно, это из тех книг, которые, как и "Амурские сказки" от "Речи", к примеру, нужно держать в руках.
Я тут на фото могу передать только процентов 50 этой красоты. Отличное качество издания у "Рипол", что меня очень радует, так как я слежу за книгами издательства давно и вижу, как они меняются в лучшую сторону. Скрыть

АХАХАХХА, вот ты и попался, мой ленивый толстопузый рыжемордый друг, зловеще хохотала я, глядя на кота Лёню и держа книжку в руках.
"Что, что ты знаешь? О моих тайных коробках под кроватью? Или заначках игрушек под диваном и книжным шкафом??" - как бы говорит взглядом кот Лёня. О нееет, все не так просто, мой любезный пушистый друг. Теперь мы будем с тобой разговаривать!
"Разговаривать?! Это когда ты около часа не замолкаешь, жмешь мои щеки, а я молчу и пытаюсь уснуть?".
Нет, милый-милый кот, теперь я буду расшифровывать каждое твое движение и жесты, потому что в этой книге всеее про тебя написано. А также про собак. А вы, оказывается, те еще манипуляторы и хитрецы! Но и многие жесты, которые нам непонятны, оказывается, является проявлением сильнейшей любви. Собственно, за годы жизни с шестью котиками я сама могу написать книгу об их характерах, манерах и привычках. Но мне было очень интересно прочитать, потому что нет предела совершенству и все равно да найдется что-то, чего и я не знаю.
Книга в целом отличный подарок юным любителям животным, а также тем, кто приобретает щенка или котенка. Меня очень повеселил раздел "Каков пес - таков и хозяин". Ох, как же это правдиво! Сколько раз мы с мамой сами развлекались так, определяя сходства, порой очевидные, порой не очень :) Стало понятно, почему наша маленькая (уже не маленькая0 Василиса так любит высоту, и когда кошки наичнают гадить - у этого тоже етсь причины. Во всех смыслах полезная книга! :) Скрыть

Начнем с того, что это моя любимая детская книга, первое заученное стихотворение, мечта стать милиционером (стала юристом :))).

Стихотворение:
Много наслушалась об излишнем морализаторстве в стихах Михалкова, но я готова яростно спорить со сторонниками этого мнения. научите детей хорошему, вложите в них самое основное и главное-душу...остальному они научатся сами, ведь как легко сейачс научиться плохому! "Дядя Степа" - станет ярким примером героя для мальчиков и девочек.

Слог.
Слог легкий, легко запоминающийся и читающийся. Ложится на память быстро, "летящий", насыщен эпитетами возвышенного стиля: "Сильный,смелый и серьезный он достиг своей мечты". Эта одна их тех книг, которая может найти своего читателя в достаточно широком возрастном диапазоне: от года до 8 лет. да и взрослым будет приятно вспомнить детство :)

Иллюстрации:
Приятно удивили. За последние три года это одна из лучших книг с иллюстрациями. Люди не искаверканы (почему-то обычно рисуют чуть ли не карикатуры на дядю Степу), рисунки позволяют малышу отождествлять предметы с рисунков с предметами в действительности. Думаю, такие иллюстрации придутся по вкусу ребятишкам от года до 8 лет. Страницы достаточно плотные. Скрыть