Скромно оформленный небольшой сборник японской поэзии - стихи и проза Масаоки Сики.
В него включены хайку, танка, эссе, Разговоры о литературе и Беседа о Басё (любопытный и критичный взгляд на поэзию Басё).
Начинается книга с биографии Масаоки Сики, который назван великим поэтом японского "серебрянного века".
В качестве иллюстраций в книге использованы рисунки самого автора, есть и его портрет работы японского художника Сунао Асаи. Перевод с японского А. Долина.
Добавлю фото нескольких страниц, что б было легче составить впечатление о книге: Скрыть

Потрясающее остроумие и меткая ирония отличают все произведения Марии Арбатовой. Ее произведения давно растащены на цитаты, читаны и перечитаны двести раз, и, что странно, их хочется читать снова и снова.
Книга "Визит нестарой дамы" не стала исключением.
Автор пишет о поколении сорокалетних, о человеческих отношениях, привязанностях, моральных ценностях, об эмиграции, в контексте сравнительного анализа Америка-Россия и Уехавшие - Оставшиеся.
Героини повествования "разводит "ороговевших" супругов, "ссорит" инфантильных сорокалеток с родителями, предпочитает не пылесосить, а творить картины…", все ее переживания, иногда, кажутся мне очень автобиографичными, как это часто бывает в книгах Арбатовой.
Очаровывает арбатовский литературный стиль, полный иронии и самоиронии. Когда книга уже закончилась ты еще долгое время остаешься под впечатлением от прочитанного и очень ждешь выхода ее новой книги, что б снова окунуться в мир ее повествований. Скрыть