|
Рецензии покупателейРецензии покупателя
Долго я ждала достойного иллюстрированного издания Гауфа. Увидев это, поторопилась обрадоваться и заказать себе. Увы, книга не оправдала возложенных на нее ожиданий.
Сначала плюсы: комфортный шрифт, белый плотный офсет, красивые иллюстрации. Но! Большое НО: перевод, как уже сказано выше, оставляет желать лучшего( Если сравнить текст с изданием "иностранки",данное издание проигрывает. К примеру: там-невольник, здесь-раб; там- пришлись по вкусу, здесь-понравились; там-продолжили... Дальше
"К Востоку от Эдема" Стейнбека - лучшее, что случилось со мной за последние года три чтения.
Место и время действия: Америка конца 19 - начала 20 века. Жанр: семейная сага, драма. Роман-восторг, роман-удовольствие. Буквально растягивала последние страницы, чтобы максимально долго оставаться с героями. Настолько яркие, живые, многогранные персонажи. Не картонные двумерно-черно-белые - хороший-плохой, а человечески сложные, глубокие. Язык-сплошное удовольствие, плавный и... Дальше
Читала у Умберто Эко до сих пор два произведения "Имя розы" и "Баудолино". Оба понравились значительно больше Пражского кладбища.
Объясняю, почему так: Есть события, но их причины постоянно ускользают из головы: зачем герой туда поехал, почему им нужен этот отчёт.. как будто рассыпанные бусины без нити - отдельные картинки. Интересно, что именно после этого произведения Эко сказал, что больше не будет писать романов, и мне кажется понятно почему. У него много фактов,... Дальше |
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
На первой фотографии выставила книги цикла в правильной очередности. Собираю всего Крапивина от ИДМ. Считаю это тем чтением, на котором дОлжно воспитывать наших детей, если нам не безразлично, какими взрослыми они станут.
У меня сыну 8 лет, поэтому к Крапивину только-только подбираемся. Недавно прочитали Летящие сказки и Оруженосца Кашку. Впечатления, конечно, неизгладимые. В Кашке чуть не прослезились совместно, когда его так несправедливо наказала... Дальше
На первой фотографии выставила книги цикла в правильной очередности. Собираю всего Крапивина от ИДМ. Считаю это тем чтением, на котором дОлжно воспитывать наших детей, если нам не безразлично, какими взрослыми они станут.
У меня сыну 8 лет, поэтому к Крапивину только-только подбираемся. Недавно прочитали Летящие сказки и Оруженосца Кашку. Впечатления, конечно, неизгладимые. В Кашке чуть не прослезились совместно, когда его так несправедливо наказала бабушка, да еще после того, как сначала обидели другие мальчишки. Раньше такой "тонкокожести" за собой не замечали. Но есть у автора какая-то мистика, что не важно сколько тебе лет, ты настолько полно сливаешься с героями, что кажется, живешь их жизнью. Сын мысленно очень часто возвращается к Кашке, просит читать что-нибудь похожее-"такое же настоящее и реальное".
Но если сына я только начала знакомить с книгами Командора, сама люблю и ценю его со своего детства. Хотя в то время прочитала лишь некоторые из его книг. Поэтому сейчас и догоняю упущенное. И заранее знаю, если открою одну из этих книг, пропаду для мира настоящего! Зато где окажусь!!
Для меня Крапивин -нечто схожее с религией. Через свои книги он показывает нам мир таким, каким и я тоже хочу его видеть. Он указывает нам путь справедливости, доброты, неподдельной дружбы. Автор словно говорит нам: Встречай жизнь открытым сердцем! Пусть боль, но жизнь!
Про само издание говорить нечего :) это ИДМ, и для меня, и думаю, для читающих эту рецензию, этим все сказано! Скрыть