Очень приятно, что мэтра черной фантастики начали издавать более-менее академически, а не только как бульварное чтиво. Вот и в этом случае мы имеем том с его поэтическим наследием, снабженный подробными комментариями, что, несмотря на некоторые шероховатости с переводом, не может не радовать. Книга, несомненно, займет свое достойное место на полках фанатов, а сравнение переводов тех же грибков с Юггота с уже имеющимися переводами доставит немало приятных минут, к тому же, читатели могут ознакомиться с английским оригиналом текста на соседней странице. Фото книги и страниц прилагаются. Скрыть

Замечательная книга, написанная в начале ХХ века ведущими специалистами в данной области. Каждый вид народной словесности подробно анализируется, приводится множество примеров, поэтому книгу можно использовать также как хрестоматию. Особенно следует выделить главы о связи народной словесности с
древними славянскими верованиями авторства Е. Аничкова и главу о поэзии заговоров и заклинаний, написанную А. Блоком. Впрочем, каждый читатель найдет здесь для себя что-нибудь важное и интересное и расставит собственные акценты. Фото книги и страниц прилагаются. Скрыть

Очень приятно, что издательство снова начало выпускать оригинальные издания памятников народной культуры, в данном случае, вербальной магии, в их первозданном виде. Данная работа Сумцова относительно недавно была издана в составе сборника Сила слова тамбовским издательством Ex Nord Lux с транслитерацией на современный русский язык. Также, тема проклятий была не так давно подробно исследована Богумилом Гасановым в его Книге проклятий. Тем не менее, настоящим ценителям всегда приятно иметь хотя бы репринтную копию оригинального издания. Фото книги и страниц прилагаются. Скрыть

Долгожданное переиздание сборника малороссийских заклинаний в его оригинальном виде, который по значимости можно сравнить со сборником великорусских заклинаний Майкова. Пару лет назад коллектив издательства Москвичева включил этот сборник в книгу Основы деревенского колдовства, вместе со сборником Майкова и Абевегой русских суеверий Чулкова, переведя даже тесты заклинаний на русский язык, но придав изданию скорее популярный характер. Поэтому вдвойне приятно получить это издание в практически идентичном дореволюционному изданию виде. Фото книги и страниц прилагаются. Скрыть