Книга большая, 34 см в высоту, поэтому полностраничные иллюстрации блестяще смотрятся во всем своем ужасающем великолепии. Действительно, Паоло Барбьери удалось схватить дух дантовского повествования, адаптировав его для современного человека, повидавшего много чего фантастического, от киноэкрана до окружающих реалий. Местами, как это видно на последнем фото, стиль напоминает другого гениального адописца - Уэйна Дугласа Барлоу, хотя в целом у Барбьери свой оригинальный стиль. В некоторых случаях маркировка 18+ в принципе оправдана. Фото книги и страниц прилагаются. Скрыть

Главная причина, по которой эту книгу следует приобрести всем поклонникам Лавкрафта, это иллюстрации, ибо они нереальны, невыразимы, неизъяснимы, невообразимы и неотразимы. Одни из них можно рассматривать как самостоятельные картины, другие прекрасно передают дух повествования. Оформление на достаточно высоком уровне, а если учесть, что издательство вознамерилось выпустить еще несколько книг в этой серии, включая как тексты Лавкрафта, так и работы Сантьяго Карузо, остается только ждать, затаив дыхание. Фото книги и страниц прилагаются. Скрыть