Про трансерфинг впервые услышала от подруги. Книгу в подарок ко дню рождения получила тоже от нее. Читать начала сразу – думала, проглочу за несколько часов такую маленькую и компактную книжечку. Но не тут-то было! В книге, которая едва ли весит 100 грамм, оказалась тонна информации!

Много нового и настолько простого, что я удивляюсь, как сама до этого не догадалась. Кое-что есть и из того, что я знала и применяла. Только дошла я до этого на интуитивном уровне, а не где-то прочитала.

К примеру, это слушать «шелест утренних звезд» - свой внутренний голос. Я всегда к себе прислушиваюсь, и если мне что-то не нравится, никогда не иду наперекор себе. Мое «Я» - самый лучший советчик! Даже если я чувствую даже малейший дискомфорт – то это однозначное «нет».


Основные принципы книги – это снижать важность всех событий (имеется ввиду то, чтобы не придавать им завышенную значимость, будто от них зависит жизнь всей планеты) и иметь четкое намерение на реализацию своих планов. Также во всех негативных ситуациях не поддаваться на провокацию – улыбаться, искать плюсы или вообще неординарно поступать. Также часто визуализировать то, что ожидаешь получить от жизни.


Понравилась фраза: «Позвольте себе роскошь иметь недостатки». Я ее поселила в своей голове и жить стало намного легче.
Автор пишет, что в большинстве случаев люди заняты только сами собой, им плевать на других вместе с их недостатками.

Так что теперь я учусь приобретению решимости иметь. Не знаю, сложились ли так обстоятельства или помог трансерфинг, но кое-что уже сбылось, хотя я не слишком упорно старалась. Теперь надо взяться за это дело со всей серьезностью и позволить сбыться даже самым смелым мечтам! Скрыть

Очень давно по совету преподавателя из университета приобрела данную книгу именно из-за любви к Японии. Но получилось так, что читать ее не было то времени, то желания. Даже маме дала почитать, но она сказала, что нудно. Данный факт желания прочитать не прибавил, хотя оно и понятно - маме просто неинтересна тема Японии. Насчет Англии попроще было.

Но все же я до нее дошла и прочитала первую половину под названием "Сакура". Книга объемная, с мелким шрифтом и кучей выдержек различных авторов о Японии. Мне это не понравилось, потому что если автор пишет книгу, то пусть пишет сам, а не компанует различные сведения, не принадлежащие его перу. Ладно бы, 1-2 раза, но не всю же книгу после каждой главы не менее 2-3?! Я не поняла, что чего это делается: для наращивания объема книги или показать, что автор работает с разнообразной литературой по данной тематике?

Читается тяжело, в начале вообще невыносимо. Порывалась несколько раз бросить, но потом вроде расчиталась, втянулась. Книга мне не слишком понравилась, потому что, во-первых, я ничего нового не узнала. Все это я читала в других книгах о Японии, которые более интересно и красочно написаны. А, во-вторых, книга старая, потому что опубликована была в 1969 году. Конечно, справедливости ради стоит заметить, что она подверглась "апгрейду" примерно в 2000-х, но это тоже весьма давно было.

Вторую часть читать пока нет никакого желания. Сделаю перерыв, почитаю что-то еще, а потом, быть может, вернусь к данной книге. Скрыть

Невероятно шикарная история, которую я прочитала на одном дыхании. Книга донельзя разрекламированная, но меня привлекло не это, а то, что один из главных героев - кот. Вот в чем самая изюминка данной книги.

На протяжении всего чтения меня не покидала мысль, что мне бы тоже не мешал такой кот, хотя жизнь не такая уж и мрачная, как поначалу у главного героя. Хотелось бы себе животное-талисман, которое бы приносило удачу.

Помечтать никогда не вредно, к чему данная книга очень хорошо располагает:) Читайте, не пожалеете! Скрыть

Просто шикарная вещь! Словарь в двух томах - тяжеленный и очень объемный, но в нем есть все, что вас нужно. Когда я что-то перевожу и не могу найти нигде какое-то редкое слово, то я открываю этот словарь и вижу миллион значений данного слова и обязательно нахожу то, что мне нужно. Это реально находка, потому что когда у меня его не было, я буквально сломала себе голову над переводом некоторых текстов.

Что мне особенно нравится, так это диск. Поэтому нет надобности постоянно лезть в словарь, можно быстренько посмотреть на компе нужные слова.

Очень незаменимая вещь в переводческой деятельности! Когда у меня есть время, я даже иногда читаю по несколько страниц в день ради расширения собственного кругозора, потому что у даже привычных слов может быть абсолютно другой перевод в определенных контекстах.

Рекомендую! Добротная литература! Скрыть

"В поисках утраченного времени" – это цикл, первым в котором является "По направлению к Свану". Вообще в цикле всего семь романов. Для меня из книг данная вещь оказалась весьма непривычной и сложной.
Так уж получилось, что мне подарили эту книгу. Конечно же, прочитала я ее, но пару лет спустя. Душа к ней особо не лежала, но… я редко не читаю то, что лежит дома. Особого удовольствия, сказать честно, мне это не доставило. Следить за сюжетом оказалось крайне сложно: Марсель, он же рассказчик, выуживал из недр своей памяти события без какой-либо системы, просто в хаотическом порядке. Также сложно было из-за того, что диалогов в книге почти нет, из-за чего текст кажется каким-то сплошным. Сван – друг семьи Марселя является сыном биржевого маклера и ведет светскую жизнь. У него есть возлюбленная Одетта, в книге пишется про их странную любовь с изменами, непростые взаимоотношения.
В целом, это произведение французского автора очень красивое и умное. Но для него нужно особое время и особая атмосфера. Если читать «просто так» - можно ничего толком и не понять. Структура у произведения сложная, но если вы тут не разберетесь, к другим книгам цикла будет приступить крайне проблематично. Как я читала, что они не такие сложные, как первая. Или просто со временем привыкаешь к изложению автора… Скрыть