Обложка матовая с глянцевыми вставками. Бумага довольно тонкая, буквы хорошо читаются, однако монохромная печать иллюстраций мажет. Так что в руки брать с осторожностью. Хотя, признаю, подборка иллюстраций японских художников хороша, одна беда - качество. Перевод Бахтина прекрасен. Я давно искала сборник "Ста песен" (или, "Из ста поэтов по песне"), за неимением ничего другого, купила этот. В общем, не пожалела. Краткая биографическая справка о поэте написана живо, тонко, я бы даже назвала - лирично, далее публикуется та самая, одна из ста песен. Конечно, хотелось бы увидеть более качественное издание. Вот несколько фотографий: Скрыть

Для тех, кто хочет открыть для себя мир корейской поэзии. Качество отличное, бумага плотная, печать качественная. Иллюстраций почти нет, а те что есть - ч/б. Замечательная вступительная статья, которую читать рекомендую. Дальневосточная лирика, безусловно, способна очаровать. В стихах и прозрачность воздуха, и шум ветра в полевых травах, даже запахи удаётся передать корейским поэтам. Восторг! Момент восторга. Интересующихся корейской культурой вообще и литературой в частности, думаю, заинтересуют и другие книги Золотого фонда корейской литературы. Книга пришлась по душе, в дополнение приобрету еще и "Осенние клёны..."http://www.labirint.ru/books/329771/ Скрыть