Для меня это книга в первую очередь - прекрасный образец художественной литературы.
Я бы не стала зацикливаться на неточностях в ней. Для них есть в конце издания примечания, из которых ясно, что "голенастых птиц" сегодня называют аистообразными, ламантины не относятся к тюленевым, ит.д, ит.п. Это само по себе уже интересно: увидеть, как развивалась наука, как менялись людские представления. В конце концов, прошло два с половиной столетия, было бы странно, если бы биология всё это время стояла на месте. И если энциклопедические сведения могли уже устареть, то историческая и художественная ценность неоценимы.
Энциклопедий сейчас полно, из них-то ребёнок и усвоит все знания, но вот передать свою любовь к природе ребёнку через сухие факты из энциклопедий вряд ли получится.
Пушкин называл Бюффона "великим живописцем природы", цитировал его и ценил, а для меня это довольно солидная рекомендация. :)
Эта книга - гимн животным, каждое из них описано так эмоционально и красиво, что просто зачитаешься.
"Вот животное, будто созданное для украшения наших лесов! Кому, как не ему, величественному и кроткому, оживлять своим спокойным присутствием вековое одиночество этих природных парков! Изящная, как бы парящая линия тела, столько же стройного, сколь и пропорционального; гибкие нервные члены, гордая голова, увенчанная раскидистым живым древом, которое, подобно своим зелёным собратьям, обновляется каждый год..." И это ода Оленю!
Отдельного восхищения заслуживают и иллюстрации Рабье. В них нет ничего мультяшного, что зачастую встречается в современной иллюстрации. Но это и не фотографии( а именно таким образом достоверности иллюстраций добиваются во многих энциклопедиях: вместо иллюстраций сопровождают книгу фотографиями). И главное, они очень подходят Бюффону: такие же эмоциональные, индивидуальные и в то же время схватывающие саму суть того или иного зверя. Скрыть

Помню, мы в детстве сами делали себе такие дневнички в тетрадках: и наклейки приклеивали, и "секретки" заворачивали, и цветными ручками разукрашивали. А здесь - всё готовое! Совершенно очаровательная вещица. А девочка во все времени, похоже, буду обожать такие анкетки. Купила сразу три разных: дочурке и её лучшим подружкам. Моя дочка выбрала из них именно этот.Забавные фотографии животных, наряженных или с подрисованными элементами, нежные цвета и такая милая девчонка на обложке! Дневничок по размеру небольшой, как листик А5 примерно. Твёрдая обложка, офсетные странички. Скрыть