Прилагаю несколько фотографий иллюстративного материала книги...

Яркие поэтические образы и приёмы Волохонского поражают с первых же строф. Это необычная и, что называется, "штучная" поэзия. Поэзия с большой буквы...
Да, кстати, знаменитое "Над небом голубым есть город золотой..." - это тоже вещь Волохонского. В сборнике она есть...
Выкладываю фото страниц издания...

Хотя Анри Волохонский известен в узких кругах интеллектуалов прежде всего как поэт, прозу он, оказывается, тоже жаловал. В данном сборнике представлены практически все его прозаические произведения и ряд эссе...
Прилагаю фото страниц книги...

Данный том собрания сочинений Волохонского занимают его переводы. Конечно, переводы из Катулла - это особая история. Вот уж они-то точно никого не оставят равнодушным... :)
Выкладываю фото страниц издания...

Второй том задуманного многотомного собрания сочинений Г.Адамовича - благое дело. Издатели задались целью вернуть нам "всего" знаменитого литератора - с его поэзией, прозой, переводами, литературными очерками, эссе, причём не только периода Зарубежья, но и периода до 1923 года, то есть до эмиграции... Задумка - хорошая, и издание - добротное... Всем рекомендую...
Прилагаю фото страниц книги...