Давно хотела приобрести книги Доктора Сьюза, все они мне не попадались, наконец, появилась одна в Лабиринте. Еще лет 15 назад мои знакомые англичане мне рассказывали, что у американцев и в меньшей степени у англичан, это классика детской литературы, как для нас Чуковский.
Книга отлично издана, очень плотные листы, крупный шрифт, красочные, забавные иллюстрации автора на каждой странице. В аннотации приведен отрывок из предисловия К.Чуковского.
Стихотворение, даже целая поэма, написан превосходным слогом (большое спасибо переводчикам), о том, как Хортон услышал зов о помощи, спас пылинку и бережно ее охранял, и оказалось, что там целый город. А вот противные окрыжающие животные всячески издевались над Хортоном, но он стойчески сражался за свою правду, все закончилось хорошо, как и должно быть.
Хорошая история, поучительная, о том, что если ты в чем-то убежден, не слушай никого, а докажи, что ты прав. Скрыть

шрифт средний, иллюстрации ч/б через несколько разворотов и в основном маленькие, текст слегка просвечивает, но бумага не тонкая. Иллюстрации очень симпатичные, даже жаль, что их так мало. В книге собраны наиболее известные рассказы Чаплиной. Первая часть книги состоит из коротеньких рассказов из цикла Питомцы зоопарка, эти рассказы в самый раз для чтения малышам 4-6 лет, но в таком оформлении их может чтение не заинтересовать. Причем, имейте в виду, что рассказов в этом цикле на самом деле намного больше и у Эксмо есть полный сборник. Вторая часть - это уже рассказы для школьников.
Если нужна книга для чтения по школьной программе, то это хороший вариант (мы берем эту серию в библиотеке). Для малышей и для домашней библиотеки я бы покупала другой вариант Скрыть

Прочитала пока не все, только 5 рассказов выборочно, но книга ввела меня в ступор.
Могу сказать, что книга проигрывает Легендам Невского проспекта или Самовару, например (то что мне особо нравится у Веллера). Очень много политики, из-за этого юмор теряется и получается какая-то тягомотина, если не сказать грубее. Даже читать пропало желание.

Для поклонников творчества Веллера книгу покупать все же стоит, а тот, кто хочет почитать автора впервые, лучше начать с раннего Веллера.

Издана книга хорошо, белая бумага, чуть просвечивает.
Выкладываю весь первый рассказ
Скрыть