Одна из самых скучных "автобиографий", которые мне доводилось читать. Вдвойне обидно от того, что она принадлежит перу моего любимого футболиста -- человека, из-за которого я больше двадцати лет тому назад полюбил футбол в целом и "Ювентус" в частности. И обидно втройне, потому что жизнь Дель Пьеро с его бесконечными взлетами и болезненными падениями -- идеальная база для толстенной и практически по-детективному захватывающей книги. Но по факту мы имеем тоненькую брошюрку: сто пятьдесят страниц огромными буквами и при этом каждая четвертая страница -- это вынесенная на полностью пустой лист цитата из этой же книги (sic!), на манер врезок из журнальных статей. Чем объяснить этот нонсенс помимо стремления хоть как-то раздуть тоненькую книжечку, я не знаю.

И ладно, бог с ним, с объемом -- если бы автобиография была реально интересной и увлекательной. Хотя бы на четверть от известной (и практически эталонной в плане наполнения) автобиографии Златана. Но увы -- практически все содержимое книги это гладкие общие фразы о том, как важно быть хорошим человеком, ценить семью, быть честным на поле и вне его. По сути, это довольно складно написанный сборник из самых скучных фрагментов интервью любого большого спортсмена. Историй из жизни и игры -- абсолютный минимум, суммарно, наверное, страниц на 5 или 7. Все остальное -- контент для бессмысленного паблика-цитатника из какой-нибудь социальной сети.

Бумага белая и, кажется, вполне удачная твердая обложка, прикрепленная к корешку тканевая закладка, нормальный перевод и редактура (есть глупые косяки, вроде "в первом матче после смерти адвоката Аньелли" -- понятно, что "Адвокат" должен быть с большой буквы и в кавычках -- но это все не фатально). Книга издана неплохо. Но это, увы, совершенно не спасает от чудовищной скудности и скучности ее содержимого. Скрыть

Чудесный первый комикс Брайана Ли О'Мэлли. Меланхоличное черно-белое путешествие по нескольким дням из жизни восемнадцатилетней девушки, застывшей где-то между двумя острыми гранями -- детством и взрослой жизнью. Сюжет графического романа довольно специфичный -- по сути, на протяжении полутора сотен страниц не происходит практически ничего (за исключением финального катарсиса), большинство событий рассказывается в форме пространного монолога, изредка прерываемого мимолетными и малозначительными диалогами. И весь этот минимализм, на самом деле, создает потрясающее ощущение присутствия, иллюзию того, будто вы действительно побывали и на месте событий и в голове у героини.

Черно-белый рисунок О'Мэлли специфичный, достаточно утилитарный и по-началу немного непривычный -- но к нему быстро привыкаешь и неизбежно проникаешься его грубоватым очарованием. Сама история -- одновременно очень сложная и понятная, очень близкая любому, кто однажды просыпался и осознавал, что детство закончилось, но не очень понимал, что со всем этим теперь делать.

Книга переиздана отлично -- твердая обложка, толстая белая бумага, несколько назревших после предыдущего варианта издания исправлений (в том числе не вполне корректно переведенного названия).

В целом -- очень хороший, умный, неординарный, глубокий и одновременно парадоксально простой графический роман. Скрыть

Интересный и неглупый дебютный комикс молодого норвежского художника. Создавался под явным впечатлением от "Киндерланда" Мавила (на русском выпущен этим же издательством в 2016-ом году) и, пожалуй, уступает ему как в смысловом, так и визуальном наполнении, но определенно достоин внимания. Особенно, если вам нравятся истории взросления.

Кваммен, пожалуй, слегка злоупотребляет мелодраматичными моментам и довольно схематичен в изображении взаимоотношений героев, но в силу того, что "Старшая школа" -- это дебют, и автор пока еще находится в поиске своего собственного стиля и языка, на это можно закрыть глаза. Комикс читается интересно, героям в большинстве случаев веришь, сопереживаешь и с легкостью соотносишь их жизненный опыт со своим.

Книга издана и переведена хорошо, но есть несколько вопросов -- и самый главный: зачем был в описании раскрывать один из важных сюжетных ходов? Раскрытое событие происходит не за кадром, даже не на первых страницах -- а приблизительно в середине истории. В общем, в аннотации есть серьезный спойлер, зачем-то продублированный еще и на задней стороне обложки. Немножко волнует корешок книги -- разворачивать страницы до полного раскрытия некомфортно, есть (возможно ложное) ощущение, что корешок при этом треснет.

В целом -- хороший, занятный комикс. Прочитать его вполне можно минут за сорок, но это будут увлекательные и небесполезные сорок минут, и жалеть о них определенно не придется. Скрыть