Покупаю разговорники издательства "Живой язык" постоянно. Точнее - купила уже штук 8 и постоянно ими пользуюсь в каждой поездке. Друзьям тоже часто просят , собираясь в отпуск.
Разговорник разбит на несколько тем (см. фото страниц с содержанием):
- Основные выражения
- Проживание
- Еда
- Путешествие
- Экскурсии
- Развлечения
- Знакомство
- Магазины и услуги
- Здоровье
- Информация
Страницы каждой темы выделены определенным цветом.
В каждом разделе собраны фразы и слова, которые вероятнее всего могут вам пригодиться в другой стране. Кроме того, есть тут и небольшие информационные справки (какой должна быть страховка для въезда в страну, виды поездов для перемещения по стране, подсказки тем, кто путешествует на автомобиле, особенности национальной кухни, виды макаронных изделий и хлеба, спортивные предпочтения итальянцев, время работы магазинов и др.)
В конце разговорника есть общий словарь (русско-итальянский и итальянско-русский). В разделе "Еда" - дополнительный, довольно большой, словарь на гастрономическую тему. Мне он всегда помогает при выборе продуктов в магазине или блюд в ресторане. Есть небольшой «словарик туриста» в разделе «Экскурсии».
Советую этот разговорник всем, кто не владеет языками (или владеет плохо), но хочет уверенно себя чувствовать во время путешествия в другой стране. Небольшой формат разговорника позволяет постоянно носить его с собой. Скрыть

Мне очень нравятся карманные разговорники издательства "Живой язык". Пользуюсь ими сама и периодически даю друзьям, отправляющимся в отпуск.
Начинается разговорник с объяснений базовых принципов произношения, здесь же - французский алфавит. Конечно, эта информация скорее для тех, кто хочет «освежить» знания.
Разговорник разбит на несколько тем:
- Основные выражения
- Проживание
- Еда
- Путешествие
- Экскурсии
- Развлечения
- Знакомство
- Магазины и услуги
- Здоровье
- Информация
Страницы каждой темы выделены определенным цветом.
В каждом разделе собраны фразы и слова, которые вероятнее всего могут вам пригодиться в другой стране. Даже если вы совсем не знаете языка и не можете произнести какую-то фразу, вы можете показать ее в книжке официанту, например, или сотруднику гостиницы, чтобы вам помогли сориентироваться.
Кроме того есть в каждой теме и небольшие информационные справки (типы жилья, виды и местонахождение магазинов, размер чаевых, разновидности сыров и вин, дорожная система, архитектурные стили др.)
В конце разговорника есть общий словарь (русско-французский и французско-русский). В разделе "Еда" - дополнительный, довольно большой, словарь на гастрономическую тему. Мне он всегда помогает при выборе продуктов в магазине или блюд в ресторане.
Для тех, кто не владеет языками, эти разговорники - замечательные помощники в путешествии. Небольшой формат разговорника позволяет постоянно носить его с собой во время путешествия. Скрыть

Если вы и ваши дети еще не знакомы с творчеством М.Зощенко, вы можете начать с тонких книжек в серии "Озорные книжки". Сейчас их четыре. В этой - два небольших рассказа. В каждом - детские размышления и переживания о простых вещах и ситуациях, которые окружают маленького ребенка каждый день.
Рассказы коротенькие, пересказывать их не вижу смысла, поэтому выкладываю фото всех страниц для ознакомления.
Книжки этой серии очень удобны для самостоятельного чтения детьми, шрифт крупный, их можно брать с собой в дорогу. Очень симпатичные иллюстрации Н. Бугославской. Скрыть