|
Рецензии покупателейРецензии покупателя
Полусказочное повествование о тех исторических персонажах, жизнь которых покрыта тайной. Можно читать, как сборник легенд, рассказывающих о том, какими их хотят видеть потомки и видели современники.
Не смотря на всю известность и серьезность романа Г.Сенкевича "Крестоносцы", посмотрев польский фильм, я много лет не хотел читать этот роман. Но, пересилив себя и прочитав, понял, что не всегда нужно перед прочтением смотреть фильмы, лучше наоборот, как это было с еще одним романом Г.Сенкевича "Пан Володыевский".
Советую прочитать эту книгу. Она для тех, кто любит настоящие, живые рыцарские романы, повествующие о том, какими должны быть рыцари, если они соответствуют... Дальше
Эта книга - одна из тех, читать которые нужно со вниманием и очень осторожно. Читать, понимая, что многое в ней - просто пародия на тот мир, в котором жил автор. Просто, очень часто для того, чтобы людям было понятнее воспринимать написанное, авторы применяют понятные формы и доступные образы.
А потому - эта книга - взгляд автора на мир. И именно этим она и очень интересна.
Как бы этот средневековый роман не называли: "жечужина", "бриллиант" или "алмаз", все равно это не передаст всего того великолепия, которое содержит в себе эта работа.
Более того, когда работа переводится с одного языка на другой, то кроме талантливого автора (в данном случае двух) должен быть еще и талантливый переводчик. Ведь перевод стихов с языка на язык - это фактически сочинение этих стихов заново. А в этом переводе - читателю очень повезло и с переводчиком... Дальше
Книга, попытка понять настоящую историю, основанная на работах Носовского и Фоменко похвальна и очень интересна, именно как попытка. Только вот вопрос, опять этими исследованиями и попытками занимается физик по образованию и автор несколько художественных книг по истории, т.е. человек, история для которого - хобби. А где профессиональные историки? Получается, что попытки переосмыслить историю предпринимают только те, кто не зашорен традиционной наукой, пропитанной датами (вплоть до дня)...
Дальше
|
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|