Таинственный сад действительно существовал В 1898 году, Бёрнетт переехала в Кент и поселилась в Грейт Мэйтем Холл – поместье в стиле Аббатства Даунтаун. На территории поместья был огород, но плющ так плотно обвил его стены, что Бёрнетт не могла найти дверь. В конце концов, малиновка, сидящая на ветке, показала ей вход. После этого Бёрнетт занялась заброшенным участком: посадила цветы и розовые кусты, облагородила его вид в целом. В беседке сада она написала “In Connection with the DeWilloughby...
Дальше
Таинственный сад действительно существовал В 1898 году, Бёрнетт переехала в Кент и поселилась в Грейт Мэйтем Холл – поместье в стиле Аббатства Даунтаун. На территории поместья был огород, но плющ так плотно обвил его стены, что Бёрнетт не могла найти дверь. В конце концов, малиновка, сидящая на ветке, показала ей вход. После этого Бёрнетт занялась заброшенным участком: посадила цветы и розовые кусты, облагородила его вид в целом. В беседке сада она написала “In Connection with the DeWilloughby Claim” (роман не был переведен на русский язык - прим. пер). Писатель Генри Джеймс был ее соседом. Позже, в 1908, усадьба была продана, и Бёрнетт переехала обратно в Америку. Там ее любимый английский сад вернулся к ней. Оба, он и малиновка, вдохновили писательницу на создание романа.
В 1890 году 16-летний сын Бёрнетт Лайонел умер от туберкулеза и его смерть стала тяжелым ударом для Бёрнетт. Некоторые биографы полагают, что Лайонел является прототипом Колина. Считается, что в концовке, где Колин снова ходит перед своим отцом, Бёрнетт представляет своего сына оправившимся от болезни. Однако, другие не согласны с такой интерпретацией. “У Колина нет ничего общего с реальным Лайонелом или идеализированным мертвым сыном”, – написала однажды романистка А.С.Байетт. “Амплуа писательницы придает ей силы”.
Изначально “Таинственный сад” был издан для взрослых
До выхода в виде детской книги “Таинственный сад” выпускался в серийном формате в “American Magazine” в 1910 году. Вероятно, это вызвало путаницу касательно того, была ли история предназначена для детей. Книга была опубликована годом позже в Англии и Америке. (В качестве примечания, иллюстратор Чарльз Робинсон в оригинальном британском издании изображает Мэри с темными волосами.)
Качество книги замечательное, а иллюстрации именно те, что и нарисовал Робинсон для взрослых, видимо поэтому их не много!
Добавлю фот 1 издания
Скрыть
Еще одна моя долгожданная книга приехала, очень красивая, обложка потрясающая, рисунок переливается, очень по новогоднему смотрится, бумага страниц плотная, иллюстрации четкие, книга размером как спящая красавица, довольна очень, элегантная, нарядная книга.
Вчера получила книгу, очень довольна покупкой. Книга в том же стиле, что и предыдущие, есть фотографии и их много. Начинается все с того, на чем и закончилось, друзья Джейкоба у него в доме в Америке, а родители заперты в гараже под присмотром Бронвин. :-)
Приехала ко мне наконец эта замечательная книга. Качество отличное, обложка как бы в мелкий рубчик, иллюстраций много, есть и цветные и черно белые, как всегда ленточка закладка и что меня очень обрадовало книга не большого формата, удобно держать в руках, довольна покупкой и рекомендую.
Вот и приехала ко мне долгожданная книга, качество замечательное, приятно держать в руках, красное лессе, листы плотные шрифт удобный, не мелкий, иллюстрации потрясающие, всем рекомендую.
В 1890 году 16-летний сын Бёрнетт Лайонел умер от туберкулеза и его смерть стала тяжелым ударом для Бёрнетт. Некоторые биографы полагают, что Лайонел является прототипом Колина. Считается, что в концовке, где Колин снова ходит перед своим отцом, Бёрнетт представляет своего сына оправившимся от болезни. Однако, другие не согласны с такой интерпретацией. “У Колина нет ничего общего с реальным Лайонелом или идеализированным мертвым сыном”, – написала однажды романистка А.С.Байетт. “Амплуа писательницы придает ей силы”.
Изначально “Таинственный сад” был издан для взрослых
До выхода в виде детской книги “Таинственный сад” выпускался в серийном формате в “American Magazine” в 1910 году. Вероятно, это вызвало путаницу касательно того, была ли история предназначена для детей. Книга была опубликована годом позже в Англии и Америке. (В качестве примечания, иллюстратор Чарльз Робинсон в оригинальном британском издании изображает Мэри с темными волосами.)
Качество книги замечательное, а иллюстрации именно те, что и нарисовал Робинсон для взрослых, видимо поэтому их не много!
Добавлю фот 1 издания Скрыть