Книга сразу подкупила иллюстрациями. Яркие, забавные, "мультяшные"герои.
Твердый переплет, белая бумага, крупный шрифт.
Перевод Сергея Белова. Он мне нравится больше, чем у Ольги Варшавер.
В конце книги есть приложение, как сделать героев сказки из бумаги.
Единственное замечание, не все иллюстрации соответствуют тексту. Например:"Она нарядила девочку в одно из лучших в шкафу платьев из парчи и атласа. Дороти надела передничек, завязала на шее у Тотошки зелёную ленточку и в...
Дальше
Книга сразу подкупила иллюстрациями. Яркие, забавные, "мультяшные"герои.
Твердый переплет, белая бумага, крупный шрифт.
Перевод Сергея Белова. Он мне нравится больше, чем у Ольги Варшавер.
В конце книги есть приложение, как сделать героев сказки из бумаги.
Единственное замечание, не все иллюстрации соответствуют тексту. Например:"Она нарядила девочку в одно из лучших в шкафу платьев из парчи и атласа. Дороти надела передничек, завязала на шее у Тотошки зелёную ленточку и в сопровождении Служанки двинулась к тронному залу". А на иллюстрации Дороти в своём старом платье, в котором прибыла из Канзаса. И такие несовпадения иногда встречаются.
Скрыть
Замечательное издание. Очень яркие иллюстрации, практически на каждом развороте. Бумага белая,мелованная, шрифт некрупный.
Приобрела две книги из этой серии, жду в продаже " Гостью из будущего".
Твердый переплет, белая бумага, крупный шрифт.
Перевод Сергея Белова. Он мне нравится больше, чем у Ольги Варшавер.
В конце книги есть приложение, как сделать героев сказки из бумаги.
Единственное замечание, не все иллюстрации соответствуют тексту. Например:"Она нарядила девочку в одно из лучших в шкафу платьев из парчи и атласа. Дороти надела передничек, завязала на шее у Тотошки зелёную ленточку и в... Дальше
Твердый переплет, белая бумага, крупный шрифт.
Перевод Сергея Белова. Он мне нравится больше, чем у Ольги Варшавер.
В конце книги есть приложение, как сделать героев сказки из бумаги.
Единственное замечание, не все иллюстрации соответствуют тексту. Например:"Она нарядила девочку в одно из лучших в шкафу платьев из парчи и атласа. Дороти надела передничек, завязала на шее у Тотошки зелёную ленточку и в сопровождении Служанки двинулась к тронному залу". А на иллюстрации Дороти в своём старом платье, в котором прибыла из Канзаса. И такие несовпадения иногда встречаются. Скрыть