В аннотации приведена цитата из притчи, которая начинает эту историю о замечательных хорьках!
Очередная книга из серии о хорьках, которую я прочитала и получила удовольствие, ведь она написана с душой, любовью, теплом. О том, чем сам Ричард Бах занимается - о писателях, их музе, успеху, предназначению. Главное, чтобы все занимались тем, чем нам предначертано, а иначе, если дело не наше, то оно нас будет мучить, мы будем страдать, а стоит прислушаться к себе, понять, что мы действительно можем, для чего созданы, и всё пойдет так, как надо. Всё станет хорошо, спокойно и радостно!
Приятно, что герои из разных книжек в некоторых моментах пересекаются, как друзья, что делает серию связанной и параллельной. :) Скрыть

Мягкий, но плотный переплет, плотные белые листы, но достаточно тяжело держится открытой, даже могут листы отклеится и повыпадать.
Но зато в этот сборник вошли новеллы, которые редко издавались в России, и сам роман "Мечтатели", который автор называл "веселым, жизнерадостным, одной из лучших своих книжек".

Содержание

Э.Панкратова "...Загадочность нервных явлений,
шепот крови, молитва суставов..." 7

Мечтатели 15
Перевод Э.Панкратовой

Новеллы
Подлесок
Кое-что из пережитого. Перевод О.Комаровой
I. Страх 83
II. Уличная революция 87
III. Привидение 91
IV. В прерии 96
Борющаяся жизнь
На каменном острове. Перевод Э.Панкратовой 102
Среди животных. Перевод О.Комаровой 116
Чудесною летней порою... Перевод С.Капрушиой 119

Дикий хор
Перевод А.Шараповой
С красными розами 133
Весна нашей юности 134
Летняя ночь 135
"Это кольцо в подарок..." 136
Осенний день 137
Поющий в лесу 139
Сидя на опрокинутой лодке 140
Лихорадночные стихи
I."Отторгнутый от корней..." 141
II."Осенние дни на земле царят..." 141
III."Будь проклята, Альвильда..." 141
IV."Что за безмолвный ужас?Слушай..." 142
V."Все думаю и не могу понять..." 142
VI."Альвильда, как эту ночь забыть..." 143
VII."Осеений ветер скулит..." 143
VIII."Альвильда! Где плащ мой? Где шляпа с пером..." 144
IX."Непогода. Клокочет все и кирит..." 144
X."Все, что пройдет, то возвратится снова..." 145
Остров в шхерах 146
Властитель 147
Место погребения 148
Над клавишами 149
Лина 150
Все ушли 151
Старая дева 152
Песня незнакомца 153
Когда пройдет сто лет 154
Свидание 155
Вечером 156

Ларс Роад Лангслет
Лисица или еж?
Перевод Э.Панкратовой
От автора 159
Гамсун, идеология и магия 162
Революция на Парнасе: Гамсун против Ибсена 181
Параллельными путями: Гамсун и Мунк 194 Скрыть