Это вторая книга Ги Делиля, прочитанная мной, и, если в России будут выпущены еще, куплю точно.
Перед читателем - Шэньчжэнь образца 1997 года, обнесенный колючей проволокой город, в котором полной свободы нет и у иностранцев. Будни героя проникнуты бесконечной скукой, в которую погружаемся вместе с ним и мы. И тем больше обращают на себя внимание детали, которые он подмечает в быту, поведении, образе жизни местных жителей. Китайцев он, конечно, не постиг за три месяца (он на самом деле не особо общителен, ему интереснее в кругу похожих на него людей, да и языковой барьер слишком высок), но из мелочей перед нами, как и перед ним, постепенно складывается картина. Одиночество и незнание языка не позволило ему полюбить то, что он увидел, в некоторых моментах он предстал достаточно пристрастным, но он честно показал нам город таким, каким узнал сам, не больше и не меньше. Он упоминает песни, которые слушал, книги и фильмы, о которых думал в определенных ситуациях - и все это окончательно превращает комикс в дневник и создает нужную атмосферу.
Рисовка способствует принятию текста как путевых заметок, написанных непосредственно в путешествии.
Издательству огромная благодарность за качество книги, за очень хорошую, на мой вкус, бумагу.
Один момент недопонят: речь в комиксе идет о 1997 - 1998 гг, а в комментариях франки в рубли переводят по курсу 1999. Деноминация? Чтобы понятнее было? Скрыть