|
Рецензии покупателейРецензии покупателя
Вещь переводная и поэтому немного странноватая для российского менталитета, хотя переводчики и постарались максимальбно приблизить и использовали понятные нам аналогии. А в целом я сам (взрослый дядя) пролистал книгу с удовольствием и обнаружил всего пару ярких ляпов (про викингов и фараонов), зато узнал кое-что интересное. А иллюстрации просто прелесть, особенно понравился опоссум притворяющийся мёртвым:-)
1. андрей белянин - чего хотят демоны: классический, со времён фауста гёте, сюжет на тему как бы продать душу, а потом вывернуться и не отдавать её. решение необычное
2. екатерина шашкова - мария: вот оказывается как происходит смена власти у ведьм :) 3. элеонора татаринцева - джонни: чушь полнейшая, даже не пытайтесь читать, автор решил поумничать на тему бессмертия души и поселил погибшего мальчика в интернетовский чат. вышло глупо и неинтересно 4. анджей пилипик - цикл рассказов: главный... Дальше
эту, с позволения сказать, книгу надо было издать не в серии "белянин и компания", а в серии "аншлаг и компания", потому что юмор там как раз на этом уровне.
такое впечатление, что авторы застыли на уровне развития пятиклассника и откровенно радуются жизни, почитывая (а теперь и пописывая) сказочки. язык скудный, эпитеты однообразные, сюжет тривиальный. двойка с минусом по пятибальной шкале!
Я Веллера обожаю ещё со времён "баек скорой помощи", которые бродили в интернете много лет назад. Поэтому мне трудно объективно и непредвзято оценивать книгу.
Но одно могу сказать: это блюдо не только для гурманов, а вообще для всех кто любит читать и не относит чувство юмора к необязательным вещам. |
||
© 2025, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|