Творчество Роберта Шекли широко было известно ешё в СССР, причём сам автор позднее признал, что в СССР/России он всегда был более популярным, чем у себя на родине. Немаловажную роль здесь сыграло и то, что многие из его рассказов широко публиковались в 60-80 г.г. в СССР, что было чуть ли не единственным официальным источником западной фантастики.
В "Координатах чудес" собраны широко известные романы и рассказы, в том числе - искромётный мини-цикл рассказов об "ААА-Попс", также известный как "цикл о Грегори и Арнольде". Наряду с сюрреалистичными "Оптимальным вариантом" и "Обменом разумов", здесь есть и строгие по форме "Страж-птица", "Особый старательский", "Что одному здорово..." и многие другие произведения классика.
Вообще издание является отличным подарком любому, кто ценит юмор и фантастику, а также и то и другое вместе.

Романы:
Цивилизация статуса
Обмен разумов
Корпорация «бессмертие»
Оптимальный вариант
Десятая жертва
Координаты чудес
Билет на планету Транай

Рассказы:
Что одному здорово…
Рыболовный сезон
Предел желаний
Человек по Платону
Опека
Страж-птица
Застывший мир
Абсолютное оружие
Чумной район
Премия за риск
Необходимая вещь
Лаксианский ключ
Мятеж шлюпки
Рейс молочного фургона
Призрак V
Долой паразитов!
Беличье колесо
Дипломатическая неприкосновенность
Охота
Ловушка
«Извините, что врываюсь в ваш сон…»
Травмированный
Бухгалтер
Кое-что задаром
Специалист
Поединок разумов
Пушка, которая не бабахает
Битва
«Особый старательский»
Паломничество на Землю Скрыть

Суровая и резкая книга, которая не всем придётся по нраву. Автор не стесняется в выражениях и предупреждение об этом не случайно вынесено на обложку - мата здесь много, но он органично вплетён в канву сюжета. Однако людям, не переносящим ненормативную лексику, а также уголовный жаргон, читать эту книгу я бы не рекомендовал.
Действие романов разворачивается вокруг бывшего закрытого города ("Тридцатки"), прототипом которого выступил реально существующий г. Озёрск (бывший "Челябинск-40"), который, в результате резкой политической смены руководства страны оказался предоставлен самому себе (до поры, до времени). О том как бывший трудяга Ахметзянов, а ныне - Ахмет ухитрился выжить в суровых постапокалиптических условия - первый роман этого тома. Содержание же второго нет смысла раскрывать раньше прочтения первого. Скрыть

Книга является переизданием "Бесед о русском лесе" 1910-1911 годов, с грамматикой, приведённой в соответствие с современными правилами русского языка. Издание богато иллюстрировано (более 170 картин и фотографий, в том числе, И.И. Шишкина), что удачно дополняет подробное описание разных типов леса. Язык немного архаичен, что логично для издания столетней давности.
Сама книга посвящена описанию как деревьев, так и типам леса в целом. При этом автор сначала рассказывает о собственно дереве, которое даёт начало главе, а затем подробно описывает характерные черты такого леса - животных, насекомых, практическое ипользование леса.
Издание очень приличное, но бумага, к сожалению, не глянцевая, рыхловатая. Иллюстрации крупные, иногда на весь разворот, фотографии помельче.
Складывается ощущение, что книга адресована скорее родителям городских детей, которые смогут наглядно показать детям, что такое леса и их обитатели. Ну и взрослые сто лет назад тоже нашли бы для себя в этой книге много интересного, однако сейчас эта книга для взрослых - слишком проста, для детей - слишком сложна, поэтому не совсем понятно, кто же будет ей интересоваться в первую очередь Скрыть

Согласно последним новациям в российской действительности, все книгопечатные издания, обладающие меткой «18+» должны поставляться в запаянной плёнке, видимо, чтобы дети «до 18» в магазинах не могли их пролистать. Не стало исключением и «Бессмертный» Кэтрин М. Валенте. Книга аккуратно запаяна в прозрачную плёнку (можно видеть отблески на фото). Вскрывать надо аккуратно, иначе есть риск повредить блок или суперобложку (да, книга в суперобложке!).
Под суперобложкой нас ждёт не такая яркая «родная» книжная обложка (см. фото), а также задняя обложка, где рисунок не закрыт отзывами (см. фото). Книга издана в серии «Шедевры фэнтези», что отражено и на титульном листе. Блок шитый, бумага НЕ белая. Но и не совсем газетная, есть «желтизна», но страницы, на ощупь, почти гладкие. Тираж – 2500 экземпляров – обычный для переводной фантастики/фэнтези.
Теперь об авторе и самом произведении. Кэтрин Валенте известна российскому читателю циклами о «Волшебной стране» (Fairyland), из которой переведено на русский три романа и «Сказками сироты» (The Orphan's Tales), изданными в двух томах. Последние настоятельно рекомендуются как всем поклонникам фэнтези, так и поклонникам «1001» ночи, на которых цикл, собственно и основан.
«Бессмертный» - первый роман в «Ленинградском диптихе», второй роман («Matryoshka») на апрель 2018 года автором ещё не окончен. После блестящих «Сказок сироты» (на арабские мотивы) автор обратилась к материалам славянских мифов и сказок. Пересказывать сюжет особого смысла нет – он изложен и в аннотациях, и на обложке самой книги. Похоже автору форма оказалась важнее содержания, что блестяще удалось отразить переводчику. Важен тут оказался не сюжет, как таковой, а стиль повествования автора, насыщенный, узнаваемый, но, увы, почти не оставляющий места историческим событиям, с которых всё начинается. Другими словами, поклонники автора – будут, безусловно, рады снова окунуться в характерный язык Кэтрин Валенте, где сюжет не всегда на первом месте. Людям же, не знакомым с ней, лучше начать знакомство со «Сказок сироты». Ну и любители переводного фэнтези на славянские мотивы тоже могут оценить это произведение по достоинству. Скрыть

Очень объёмное и полное собрание малой (и не очень) формы Рэя Брэдбери. Нет некоторых новых рассказов, но классические его работы собраны почти все. Главное - это конечно же "Марсианские хроники" - выдающийся труд автора, который, даже не будь других его ставших уже классическими романов и рассказов, сам по себе достоин восхищения. Не отстают от него и "451 градус по Фаренгейту" и "Вино из одуванчиков".
Вообще, Брэдбери как автор, может быть рекомендовать отнюдь не самой юной публике. Значительная часть его произведений требует некоторого жизненного опыта и переосмысления. "Вино из одуванчиков" же вообще к фантастике относится достаточно условно, здесь авторское мастерство восполняет недостаток фантастичности.
Весьма полезный сборник, который может быть адресован всем поклонникам "гуманитарной", "мягкой" фантастики, одним из основоположников которой, впрочем, и является Р. Брэдбери. Скрыть