Вряд ли нужно что-то говорить о самом произведении. Уже столько копий об него сломано, было оно и ушатом грязи облито, и чашей елея обмазано. Наверное, не стоит простому читателю принимать на веру абсолютно все, что написано в книге, но и однозначно заявлять о тотальном вранье - тем более глупость. Лучше всего воспринять этот гигантский труд как информацию к размышлению. В общем, что бы там ни было, но факт существования ГУЛАГа остается фактом, и, вероятно, тому, кто пережил этот отрезок жизни внутри самого явления, лучше знать о его порядках, чем ученым и исследователям, за чашкой кофе читающим доклады сотрудников лагерей. И тем более нам.

Издание хорошее. Шрифт обычной величины, каким печатают в большинстве "взрослые" книги (может, чуточку мельче). Порадовал большой аппарат приложений: краткое содержание глав (как у приключенческих романов Жюля Верна, например), перечень тюремно-лагерных понятий, словарь некоторых советских сокращений и выражений. Отдельно упомянуть стоит именной указатель, работа над которым велась очень долгое время. Здесь перечислены все "действующие лица" "Архипелага" с минимальными биографическими данными у тех, для кого они были найдены: даты рождения/смерти, род деятельности, причина смерти. Рядом с каждым именем перечислены главы и номера страниц, где проходит упоминание об этом человеке.

Кроме того, в тексте всюду раскрыты инициалы: заменены полными именами и фамилиями - всюду, где они были известны автору. Добавлено несколько позднейших примечаний. Упорядочены сноски и приведены к единообразию советские сокращения в названиях лагерей.

Издание проиллюстрировано черно-белыми фотографиями, но их немного. Подготовлена книга вдовой Солженицына, Натальей Дмитриевной. В томе сохранены особенности авторской орфографии и пунктуации. Скрыть

В книге действительно собран весь, скажем так, "известный" Шекспир. Вся его драматургия, несколько небольших поэм и сборник 154 сонетов. С одной стороны, издатель, сообщая в аннотации про "лучших мастеров слова", не врет: в книге представлены переводы таких великих литераторов и переводчиков, как Борис Пастернак (переводы Великих трагедий - "Макбет", "Король Лир" и "Отелло" и некоторых других), Татьяна Щепкина-Куперник, Петр Вейнберг, Михаил Кузмин, Борис Томашевский, Евгения Бирукова и др. С другой стороны, единственное, что все-таки несколько разочаровывает, - перевод сонетов. Намного более привычны и популярны переводы Маршака, в данном же издании нет ни буквы Маршака, а сонеты представлены в переводах большого количества разных авторов, в числе которых Валерий Брюсов и Николай Гербель. Да, возможно, они более близки по смыслу к оригиналу Шекспира, но Маршак сделал их куда более доступными...

Впрочем, данная книга никак не предназначена для изучения детям ранее школьной необходимости (собственно, Шекспир им вообще не предназначен) по крайней мере еще по одной причине - текст, к сожалению, очень мелкий, что вообще типично для изданий данной серии. Для взрослого это, в принципе, не проблема (лично мне читать было совершенно не сложно). Зато книга отпечатана на белой бумаге (хоть и довольно тонкой, "обратка" просвечивает).

Книга не для подарка, а для того чтобы поставить на полку и знать, что ребенку не придется читать засаленного Шекспира из школьной библиотеки, - здесь есть все, что только может понадобиться на уроке или на паре. Скрыть

Пожалуй, эта грамматика стоит наравне с таким же классическим учебником английского языка Бонк. Только здесь все намного серьезней и глубже. Количество материала поражает. Все, чему детей учат в обычных школах едва ли не 10 лет, - пшик, по сравнению с этой монументальной книгой. Фактически, это учебник английского языка для английских вузов, написанный на русском языке. Огромному количеству мелких нюансов английского языка, изложенных в этой книге, просто удивляешься. На мой взгляд, эта грамматика вполне может заменить любые другие, так как в одном томе охватывает множество разделов морфологии и синтаксиса. Да, фонетики здесь нет, но это и не учебник по своей форме.

В конце традиционно дана таблица неправильных глаголов. Несколько непонятен такой момент: тексты упражнений набиты очень мелким шрифтом, а следующий за ними раздел ключей к упражнениям напечатан едва ли не "букварным" шрифтом и занимает по страничному объему намного больше места в книге. Странно...

На иллюстрациях - продолжение содержания (первые две страницы выложены предыдущим рецензентом), а также два разворота из книги. Большой пробел в нижнем упражнении справа - своеобразный "привет" от редактора. Там должно быть слово "товарища", которое, видимо, по идейным соображениям убрали, однако, в ответах этот "Comrade" сохранился :) Скрыть

В данном томе есть не "всё", как написано в предыдущей рецензии, а исключительно художественное творчество. Об этом говорит краткое вступление от издательства. Здесь нет переводов, писем и почти нет записных книжек и дневников.

Основное отличие этого издания от каких-либо других в том, что творчество Ахматовой в данном ПСС отсортировано не по жанрам, а по времени. Поэтому зачастую стихотворения прерываются прозой, какими-то заметками и т.п. Выглядит это, надо сказать, очень необычно, учитывая привычку к сортировке по жанрам. Но вместе с тем подобная хронологическая сортировка имеет очень полезную особенность - возможность читателю глубже проникнуть в мысли Анны Андреевны в тот или иной год. Отклики на события воплощались как в стихах, так и в прозе. Тут есть и воспоминания о Блоке, и небольшая автобиография, и глубокий сопоставительный анализ (знаменитая, кстати, статья) романа французского романтика Бенжамена Констана "Адольф" и творчества Пушкина в плане влияния первого на второе. Множество обрывков, отрывков, незаконченных начинаний (балеты, пьесы, статьи) - в общем, все то, что не стали бы печатать в обычных сборниках. Тем и полезно данное издание.

Также безусловно порадовала очень объемная издательская статья-хронология жизни Ахматовой. Это именно что статья, а не просто какая-то таблица "год-событие". Ко многим датам дан либо расширенный комментарий, либо выдержки, цитаты из дневников, писем, статей и т.п. Отличная работа, безусловно полезная и нужная.

Учитывая огромное количество собранного материала, также следует считать важным наличие алфавитного указателя. А учитывая и наличие содержания, где творчество рассортировано по годам, поиск любого произведения становится очень простой задачей.

Как обычно, белая бумага, вполне удобный по величине шрифт и строгое, но симпатичное внутреннее оформление - хорошее издание художественного творчества великой поэтессы. Скрыть

Большинство знает Уайльда, писателя с трагической судьбой, умершего в 46 лет от менингита, находясь в изгнании, лишь по единственному его мистико-психологическому роману "Портрет Дориана Грея". Но он писал и в других жанрах. В книге как раз и представлены его сказки, комедийные пьесы, рассказы, стихотворения в прозе, мини-поэмы и - главное - эссе, в которых Уайльд рассуждает на близкие ему темы. Особо интересно объемное эссе об искусстве в целом "Критик как художник", выполненное в виде диалога двух людей.

Издание очень хорошее: довольно плотная белая бумага и вполне крупный шрифт, как в обычных книгах. Привычно было бы видеть в томе этой серии мелкий шрифт, как в Шекспире или Вазари, но здесь и пьесы идут в один стобец на страницу, и межстрочное расстояние нормальное.

Во всех смыслах качественное издание. Скрыть