Я считаю что оценивать Германе Гессе также бессмысленно как и Достоевского. Писателей такого масштаба ума, для духовного человека, нужно просто читать, знать и понимать. Если сравнивать другие работы Гессе, такие как, Сиддхартха, Степной волк, читать Игру в бисер, по-моему скромному мнению, тяжелее и медленнее, так как каждая цитата, высказанная мысль требует тщательного обдумывания. Много аллюзий и сравнений, примеры реальной жизни нашего человечества и его авторская интерпретация через главного героя Йозефа Кнехта, которого мы сначала узнаем как маленького мальчика, трепетно изучающего музыкальное искусство и первые встречи с таинственной Игрой в бисер. По мере повествования, мы взрослеем вместе с ним , и погружаемся в его размышления, все время задаваясь вопросом, так что же такое, - Игра в Бисер?
Тут хотелось бы привести фразу Шекспира : Весь мир -игра, а люди в ней- актеры. Да- да, роли которые мы исполняем день за днем, не задумываясь, а надо ли нам все это, работы которые мы ненавидим, одни и те же механические действия годы за годами, в Борьбе за выживание. Редко, в минуты просветления, мы понимаем что актеры всегда знают, что Играют свои роли, и там, за кулисами есть те, кто задает и придумывает саму Игру...Именно поэтому, этой Игре - нет конца, именно поэтому - "рукописи не горят", как и не никогда, не сгорит, это произведение Гессе. Эту классику, допускаю , не всем дано понять, но тем не менее, каждый может открыть себя для себя в ней что-то, близкое именно ему, связанное с жизненным опытом. Книжку я пока не дочитала, как уже говорила ранее, из-за вдумчивого медленного чтения.
Очень рада что издательство АСТ выпустило этот шедевр в качественном переплете, матовой обложке и белыми страницами, которые приятно перелистывать. Долго же ждала хорошее издание и дождалась! В целом вся серия очень интересная и такой книжке стоять на полке надо с остальными ее собратьями.
Германа Гессе можно не читать, слагаясь на скуку и депрессивный настрой, но все же, тем, кто временами ищет ответы на жизненные вопросы, судьба может подвести к этой книге, и далеко не случайным образом. Скрыть

Признаться для меня было открытием то, что мама Оскара Уайльда оказалась весьма необычным человеком, загадочной, и посвятившая свое время изучению мифологию и культурным памятникам древности.
В последнее время настолько серьезно увлеклась легендами и мифами народов мира, после сказок, что кажется, эльфы и прочие волшебные существа, накрепко затянули меня в свой уютный мирок. Как вам например такое высказывание из книги:" В каждом дне есть час, когда все, что вы пожелаете, будет исполнено, но никто не знает, что это за час". Не правда ли, забавно?)) Сразу вспоминаются все подобные шутки и проказы связанные с этим лесным народом. Если копнуть глубже в историю, выяснится что знаменитый род Плантагентов, всегда хвалился тем, что произошел, якобы от феи, потому на их фамильных гербах всегда изображаются мифические ныне существа. Также можно сказать о семьях Дофине, Пуату, герцогах Аквитанских, а Лузиньяны и вовсе вели свой род от знаменитой феи Мелюзины. Настолько тесно в те времена сплелись вымысел и реальность, магия и религия, что "отделить зерна от плевел" предоставляется уже самому читателю, благодаря своей интуиции.
Добро пожаловать в Ирландию, где духи, по словам другого известного ирландского исследователя фольклора и поэта Уильяма Йетса, обладали таким же здоровым чувством юмора, как и местный выпивала из трактира "Гусиные Лапы", любящий стрельнуть разок-другой шуткой, способной стать легендой и передаваться из уст в уста еще долгие годы.
Жаль что печать на такой плохой бумаге, но, как ни странно, ценность книги от этого не уменьшается. Наоборот, мне нравится что подобное издание в случае окончание тиража, появится еще не скоро, что значительно повышает его редкость. Зато уже сейчас я могу наслаждаться невероятной атмосферой мира волшебства. Скрыть

Ну нравится мне копаться в дебрях исследований, всяких исторических текстах, эпосах. Чувствую сразу себя этаким "Шампольоном" , расшифровывая смысл и значения слов и метафор. После песен о Нибелунгах, Боевульфе, Кельтских мифов приступаю к Хроникам таинственного анонима Фредегара. Послушайте же, настоящий раннесредневековый "Шекспир"! И имя автора неизвестно и история создания. Не странно ли, что мы доверяем нашу историю некому индивиду, без "лица" и репутации серьезного источника?
Меровинги. Известнейшая франкская династия, по слухам, обладавшая магической силой, носившие невероятно длинные волосы в которых якобы и заключались их волшебные способности. Интригующе, не правда ли?
Добрую половину книги занимают комментарии и ссылки на источники, таблицы генеалогии, карты. Замечательное качество печати, белоснежный офсет, оформление на самом высоком уровне. Приятно держать в руках и иметь в библиотеке рядом с такими же увесистыми томами. Да цена велика, но я ее удачно купила со скидкой, к тому же это первое в России издание Хроник.
Премного благодарны издательству" Евразия" и переводчику Глебу Шмидту, выполнивший с честью сей нелегкий труд.
Кстати, тираж всего тысяча экземпляров! Скрыть

Купила сие произведение в книжном магазине при институте "Стрелка" в Москве. Долго рассматривала различную литературу по искусству и архитектуре, но в конце концов, интуиция меня привела именно к этой книге. Признаться сама я давно и прочно - приверженец дзен-буддизма, и ее философия мне всегда была куда ближе и понятней западно-европейской мысли, за исключением может, трудов Платона. И вопросы касающиеся понятия искусства, его истоки и формы воплощения, давно ассоциировались у меня именно с куда более глубокой философией восточных учений. Было интересно прочесть целое научное исследование посвященное данной проблематике, потому как для европейского ума, в силу особенностей менталитета и уклада жизни, куда тяжелее понять подобную точку зрения, так как корни материализма давно и прочно засели в нашем мировом сообществе. Много ссылок на труды Платона, Гегеля, Рене Генона, высказываний Пикассо, Анри Матисса, трактатов Рене Декарта, Шатобриана и обширное знакомство с творчеством китайских мыслителей, художников и поэтов ( Ла-Цзы, Шитао, Ван Шичжень, Го Си и т.д). Весьма интересны были приведены аллюзии с китайской письменностью, звучанием языка, и, собственно, самой историей Китая, которая долгое время оставалась закрытой страной, и потому такой загадочной и притягательной для всего западного мира. Книга читалась с интересом, и, временами, с натяжкой, потому что предназначена для вдумчивого осмысления каждого абзаца и ссылок на имена, для последующего изучения. По этой причине, книга оставила весьма сумбурное послевкусие в голове, скорее всего для осознания требуется время, но сама идея искусства, как что-то необъективное, таинственное и вызывающее у каждого человека свое собственное впечатление, является уже сильным прорывом для западного мышления.
Само издание склеенное, пухлое, с приятными листами цвета топленого молока, сделанное по типу серии тонких книг в мягких обложках "Азбука- классика". Есть цветные вклейки с образцами китайской живописи. При аккуратном обращении может прослужить очень долго) Скрыть

Не знаю случайность ли, а может и сама судьба свела меня с этой книжкой, но, как говорит автор, случайностей не бывает, так и его "сам волшебный народ" привел его к изучению древнего трактата по эльфологии. Я выросла на атмосфере мистики, бабушкиных историй, и будучи в сознательном возрасте сама не раз уже сталкивалась с чудесами в нашей жизни. Ну, это дело весьма личное, просто хотелось бы отметить, что книга только еще раз подтверждает мое мнение о существовании иных миров, духов и существ. В наше время было бы весьма глупо отрицать параллельные миры, когда открытия квантовой физики доказывают обратное. Для тех кому нужны научные подтверждения , советую почитать труды по соответствующей тематике, так как скептикам и материалистам подобные книги не рекомендуются.
Чтение захватывает с первых страниц, много ссылок и пояснений на интересную информацию, прекрасно иллюстрированная и оформленная, шершаво-меланжевые страницы со специфическим шрифтом в старинном стиле. При перелистывании книги не покидает ощущение магии, будто и вправду читаешь старинный трактат из секретных библиотек Ватикана. Мир эльфов настолько уютный, что не хочется покидать его, никогда.
Меня правда смутила очевидно компьютерная иллюстрация феи на обложке, она портит образ книги. Можно было бы поставить рисованную, тогда образ сложился бы гораздо эстетичнее.
Благодарна издательству за столь замечательное издание, а также всем "ИМ", да, я знаю, что они меня слышат)) Те, кто почтут предисловие автора, поймут о чем идет речь.
У нас уже есть сборник легенд из всех областей Франции от этого автора, поэтому с нетерпением ждем очередной перевод следующих его книг! Скрыть