Прочитала "Остров драконов". Вообще-то я не фанат фэнтези и книги этого жанра чаще всего пропускаю. Ну, Толкина люблю разве что. Поэтому глаз не замылен, и мнение мое будет субъективным.

История развивается в лучших традициях фэнтези: есть мир, и в мире этом драконы живут так же, как и люди, как и вся другая флора и фауна. Люди драконов боятся, пытаются уничтожить. Но тщетно. Попробуй-ка сразиться с громадиной! А еще у драконов есть хранители, так называемые наездники. И Орден у них есть. Но чего это я спешу!
Сначала автор знакомит читателя с героями - Матти и Динем, живущими в Париже под опекой одной семьи. У Диня есть родители, у Матти они таинственно пропали несколько лет назад. Мальчики мечтают о приключениях, и, как понимаете, находят их. Или сами приключения находят мальчиков:)
Мне понравилось переплетение обычной жизни, фантастической части с драконами и приключениями. Во время чтения интуитивно догадывалась, что же ждет впереди. Но предполагаемые изменения в сюжете так быстро и неожиданно наступали, что я не успевала устать от чтения. Это порадовало:)
Начало сюжета такое, что не нужно гадать, какие там с драконами дела описаны- в первой главе дано ясно понять, что дракон будет не только народ пугать, но и с героями дружить, катать их на спине. И целая драконья энциклопедия будет. И много другой нужной для ребячьего фэнтези атрибутики.
Язык повествования (перевод) очень живой - картинка происходящего у меня рисовалась быстрее, чем я читала:))) Время действия - настоящее, так что селфи с драконом, фотоаппарат с gps-навигатором и другие современные штуки и словечки присутствуют. Их немного и, наверное, для привлечения целевой аудитории сейчас без них никак.
В конце отзыва напишу про ложку дегтя. Опечатки. Эх, они тут есть... Встречаются не часто, даже совсем редко. Но встречаются же. Скрыть

Для любителей развивающих пособий данное издание вполне покажется привлекательным, пусть оно и художественное. Стихотворение продуманное, перевод понравился. Картинки простые, понятные - то, что нужно для объяснения ребенку представленных понятий.
Конечно, можно найти книги с более приемлемой ценой. Но не всегда получается заинтересовать малыша ими. Хотя, кто знает, понравится или нет именно это. :) Нам понравилось.

Как только открыла первые несколько страниц, поняла, что книга-то хлипкая. А все потому, что нет каптала! При неаккуратном чтении блок имеет свойство разлететься. При увеличенном формате (и тем более немаленькой цене) обязательно должен быть каптал. Скрыть