Нам понравилась эта книжка. Во-первых, толстый плотный ламинированный картон, книжку можно давать ребенку не боясь, что он ее помнет или порвет. Во-вторых, это редкое исключение, когда сова нарисована как настоящая. А для нас это важно, у нас дома живет сова (см. аватар) и зеленые, синие совы нас не устраивают. В-третьих, все остальные животные там тоже прорисованы натуралистично. В-четвертых, книжка небольшого карманного формата и ее удобно брать с собой. Добавляю фотографии из книжки, которых нет у предыдущих рецензентов. Скрыть

Очень симпатичное издание, во-первых обратите внимание, что это МИНИ-книжка, но сравнительно толстая. Белые плотные листочки, черно-белые рисунки. Ну а сами рубаи - умны, лиричны, от них веет дерзостью, одиночеством и жизнерадостностью.

Нет у мира начала, конца ему нет,
Мы уйдём навсегда - ни имён, ни примет.
Этот мир был до нас и вовеки пребудет,
После нас простоит ещё тысячу лет.

Мне, Господь, надоела моя нищета,
Надоела надежд и желаний тщета.
Дай мне новую жизнь, если ты всемогущий!
Может лучше, чем эта, окажется та.

«Надо жить, - нам твердят, - в постах и труде.
Как живёте вы – так и воскреснете –де!»
Я с подругой и чашей вина неразлучен, -
Чтобы так и проснуться на страшном суде.

Скрыть

Замечательная книга, ОЧЕНЬ рекомендую. Короткие острые, язвительные, умные четверостишия запоминаются легко и быстро. Гарики на все темы: семья, политика, одиночество, любовь, жизнь, друзья, родина, женщины, пьянство и т.д. Хохочет в голос вся семья, книга с удовольствием читается друзьям на домашних пьянках, на работе, цитируется в разговорах лучше анекдотов. "Счастливые потом всегда рыдают, что вовремя часов не наблюдают."

Бывает - проснешься, как птица,
крылатой пружиной на взводе,
и хочется жить и трудиться;
но к завтраку это проходит.

Красив, умен, слегка сутул,
набит мировоззрением,
вчера в себя я заглянул
и вышел с омерзением.

Везде долги: мужской, супружеский,
гражданский, родственный и дружеский,
долг чести, совести, пера,
и кредиторов до хера.

Не в силах нас ни смех, ни грех
свернуть с пути отважного,
мы строим счастье сразу всех,
и нам плевать на каждого.

На дворе стоит эпоха,
а в углу стоит кровать,
и когда мне с бабой плохо,
на эпоху мне плевать.

В сердцах кому-нибудь грубя,
ужасно вероятно
однажды выйти из себя
и не войти обратно.

Был холост - снились одалиски,
вакханки, шлюхи, гейши, киски;
теперь со мной живет жена,
а ночью снится тишина.

Не будь на то Господня воля,
Мы б не узнали алкоголя;
А значит пьянство не порок,
А высшей благости урок.

"Гарики не следует читать подряд и много, лучше по чуть-чуть из разных глав - по настроению.
Гарики не следует читать как источник непререкаемой истины, ибо таковой в природе нет.
Гарики не следует читать, ища житейской мудрости, ибо автор сам по ней тоскует.
Гарики не следует читать ради полезных мыслей, ибо они всегда противоречат друг другу.
Гарики не следует читать в надежде на советы и рецепты, ибо умному они не нужны, а дураку не помогут.
Может быть, гарики вообще не следует читать. Но иметь ее под рукой - необходимо." Игорь Губерман
Скрыть

Умная, серьезная, очень интересная, философская вещь, так сразу с наскока и не прочтешь. Постоянно заставляет задумываться, анализировать, вспоминать, сопоставлять.
Каждая ее глава посвящена одному из великих авторов или композиторов (наверху в аннотации пропущен Хемингуэй). Обсуждается его творчество, как почему, зачем, в чем, а что бы было если..., много посвящено теме юмора в творчестве. Все это во взаимоотношениях с эпохой, временем, жизнью, судьбой.
Кундера часто протестует против однобокого подхода к тем или иным авторам, например, когда о творчестве толкуют в свете биографии автора или того времени. Раскрывает новые грани таланта, часто прямо противоположные ранее утвержденным.
Отдельный разговор посвящен переводчикам и издателям, которые часто действовали вопреки воле автора (отсюда и название книги). Общий вывод книги - они "так ничего и не поняли в искусстве". Интересная книга для знающих, читающих, вдумчивых. Скрыть