Это переиздание книги 1962 г. Иллюстрации восстановленные, оригиналы, по всей видимости, не сохранились. Тем не менее, качество иллюстраций мне понравилось.
Книжка довольно толстенькая - 48 страниц, и здесь просто просится твердая обложка! Но сделали тонкую бумажную, такую же, как в исходнике ((( К тому же из-за скрепки(?) книга постоянно раскрывается посередине, не закрывается до конца (см.фото).

Одна из ранних сказок С.Прокофьевой, про то, как плохо быть заносчивым и как важно иметь настоящих друзей.

Уже в который раз удивляет некачественная работа корректоров издательства. В данной книге корректор даже указан - А.Никитина, и ей должно быть стыдно за свою работу.

КАК можно переносить слово "подушка" ПОД-УШКА?!
А слово "подмышка" писать ПОД МЫШКА?!
Просто в голове не укладывается. А ведь книгу вычитывал профессионал, который по роду своей деятельности обязан знать правила русского языка лучше нас всех, вместе взятых!

Много изумительных пунктуационных ошибок, вот мой фаворит:
"- О... о... о!., - простонал верблюд."

Запятых в книге вообще с избытком, больше, чем требуется по тексту )))

Да, часть ошибок есть и в исходной книге (но не все!). Но ведь, по моему скромному убеждению, работа корректора и заключается в том, что бы замеченные ошибки ИСПРАВЛЯТЬ, даже если они допущены в предыдущем издании.

Книгу все же оставлю пока, исключительно из-за иллюстраций, которые мне очень нравятся (я и ждала именно это переиздание), и буду надеяться, что какое-нибудь издательство сделает лучше: в красивой твердой обложке и с грамотно напечатанным текстом. Скрыть

Чудесня книга ) Да, может быть, она не всем покажется обязательной для приобретения, но Как же замечательно, что её переиздали, да ещё и в таком изумительном качестве. Эта книга - стихотворные зарисовки к портретам детей замечательного советского художника Н.Жукова. Эдакий срез времени, окно в прошлое. Издательство Речь не только вернуло к жизни раритетную тонкую книжку 1958 года, которая стоила у букинистов баснословных денег, но и добавило рисунки и стихи, которые вообще раньше не издавались (хотя книга была подготовлена авторами), так что по сути это две книги в одной! Скрыть

По-моему, это первая книга, в которой П.И.Багин выступил не только, как прекрасный художник, но и как автор текста, да еще и в научно-популярном жанре. Иллюстрации мне очень понравились, детям будет очень интересно "путешествовать" по странице, разглядывая одного зверя за другим. Много мелких деталей, типа мышек в норках и "домиков" в разрезе.

Но рисунки натуралистичные, возможно, особо впечатлительных детей могут расстроить сцены охоты, так что родителям надо иметь это в виду.

Качество издания прекрасное, иллюстрации с оригиналов.

Формат книги большой, энциклопедический. Тираж 7000 экз., напечатана в Латвии. Скрыть

Пусть меня поправят работники издательства, если я не права, но, по-моему, при печати использовалась только одна большая оригинальная иллюстрация - та, что на центральном развороте (первое фото), и пара маленьких. Остальные рисунки - сканы. Тем не менее, книга все равно получилась очень красивая.

Книга печаталась по изданию "Царевна-лягушка", ДЛ,1968г. Я считаю, "Облака", как и все другие издательства, обязаны указывать в выходных данных книги эту информацию, раз уж переиздают "один в один".

Полагаю, в книге 1968г взят текст (правда, с купюрами, т.к. для детей) из издания "Народные русские сказки А.Н.Афанасьева в трех томах", Гослитиздат, 1958г, - и это ОДИН ИЗ ТРЁХ вариантов сказки, напечатанных в этом сборнике. И эти варианты сказки абсолютно разные!

В новой книге текст расположен даже лучше по отношению к иллюстрациям, чем в старой, хотя количество страниц осталось прежним.

Неприятное впечатление оставила работа корректора. Как только автора в книге не именуют: и Н.Афанасьев, и А.Н.Афанасьев, и А.П.Афанасьев... Есть и пунктуационные ошибки в тексте. Скрыть