12 рассказов о Шерлоке Холмсе в классическом переводе и с иллюстрациями Пэйджета. Того самого, который нарисовал Холмсу знаменитое кепи. И к образу которого отсылает наш Шерлок в исполнении Ливанова, которого я очень люблю.
Книг с иллюстрациями Пэйджета и не найдешь нынче, а они очень обаятельные и… Не знаю, может, я просто фанат черно-белой книжной иллюстрации. У Пэйджета на каждой сценке – настроение, движение, эмоция. Каждый герой – ну, особенно Шерлок, конечно – обладает своими характерными чертами и жестами.
Иллюстраций много, расположены в соответствии с текстом. Бумага белая, рисунки четкие. С наслаждением перечитала "Пеструю ленту" и "Тайну Боскомской долины", остальное пока просто полистала.
По соотношению цена – качество, просто идеальная книга. Скрыть

Книга не для одного вечера чтения, и, наверное даже не для двух. Но стоит поверить словам издателя, предваряющим само повествование Черри-Гаррарда, что это увлекательное чтение. Это подробнейший рассказ об экспедиции в Антарктиду, к полюсу, экспедиции тяжелой, неудачной, признанной многими ошибочной, но в то же время для ее участников – очень важной. Все записано очень дотошно, во многом восстановлено по дневникам: от количества вещей при себе и температуры в каждый день экспедиции до рациона собак и мулов, но самое главное – это люди. Автор вспоминает тех, с кем переживал трудности полярной экспедиции, яркими, сильными, интересными людьми. Это – те, с кем он несколько лет прожил бок о бок и переносил все тяготы и лишения. Люди, которые были чрезвычайно увлечены своим делом. Эта увлеченность может показаться фантастической и даже безумной тому, кто привязан к цивилизации. Книга выдергивает с дивана в хижину, засыпанную снегом, где один, в окружении только собак, автор замерзает и ждет подмоги. Или в палатку, в которой погибли несколько членов экспедиции, уже после того как обнаружили, что так и не достигли полюса первыми… Автор не только бытописатель, он умеет показать переживания, раскрыть их через дневники (свои и чужие), через свои воспоминания. Особенно тяжело читать последнюю часть – после того, как пройдешь путь вместе с экспедицией Скотта. Критика в адрес организации экспедиции, все минусы организации, все ошибки… В книге нет романтизации путешествия, трагедии – это трагедии, а успехи- это успехи. Автор находит в себе силы и иронизировать, и горевать.
Издание комментированное, в нем много черно-белых фотографий участников экспедиции и различных документов. Перевод очень хороший, читаешь с огромным удовольствием .
Присоединяю один из самых сильных отрывков в книге. Скрыть

Сатирические истории с многозначительным зачином "говорят, сейчас дела в армии идут лучше" :) Истории действительно беззлобные и без черного юмора, все "проделки" старших чинов "секретной и ракетной военной части" выглядят скорее глупыми и забавными, чем страшными. Примечательно, что Горилла оказывается носителем гуманистических ценностей в мире людей, и ему еще и удается их перевоспитать :) Он простодушный, честный и беззлобный, наивный и совершенно не воинственный - это да(поручать ему организацию военной части уж точно нельзя), но зато любит делать все правильно.
Иллюстрации Веры Коротаевой напоминают карикатуры, за схематическими линиями встают весьма объемные образы.
Всего история четыре."Рядовой Горилла" - рассказ о том, как Горилла пришел в армию и устроил в военной части переворот. "Гражданин Горилла - о том, как он становился гражданином России. "Заложник Горилла" - о борьбе с террористами (попытавшимися, между прочим, разрушить проведение в военной части новогоднего праздника!). И "Миротворец Горилла" - об улаживании международного конфликта в Африке. Все - веселые, добрые, жизнеутверждающие и при этом достаточно ясно указывающие на слабости и темные стороны современнйо армии и политики, обличающие бюрократические проволочки. Я думаю, не только "детям допризывного возраста", но и многим взрослым читателям будет приятно почитать! Скрыть