Хороший сборник. А на нашем безрыбье зарубежной НФ вдвойне, тем более имена многих авторов незнакомы и непривычны на слух. А тут как раз представляется возможность с ними познакомиться. Есть как отличные, так и средние и не очень удачные рассказы. Но в целом очень качественный "кирпичик", который приятно держать в руках и поставить на полку.

Содержание

Пэт Мерфи. НЕАДЕКВАТНОЕ ПОВЕДЕНИЕ. Пер. Н.Фроловой Бенджамин Риэенбаум. ЗАВЕДИ ЧАСЫ. Пер. Н Фроловой Дэвид Моулз. ТРЕТЬЯ СТОРОНА. Пер. Н. Фроловой Кристофер Роуи. ШТАТ ДОБРОВОЛЬЦЕВ. Пер. Н. Фроловой
Нэнси Кресс. ШИВА В ТЕНИ. Пер. Н. Фроловой
Паоло Бачигалупи. НАРОД ПЕСКА И ШЛАКОВ
Пер. И. Савельевой
Майкл Ф. Флинн. ЛАДОНИ БОГА. Пер. Г. Соловьевой
М.Джон Гаррисон. ТУРИЗМ. Пер. К.Васильева
Терри Биссон. ЧЕСТНОЕ СКАУТСКОЕ. Пер. Е. Королевой Джеймс Патрик Келли. ОТ МУЖЧИН ОДНИ ПРОБЛЕМЫ
Пер. Е. Королевой
Кейдж Бейкер. ВЕЩАЯ ЕГИПТЯНКА. Пер. А.Бродоцкой
Вернор Виндж. СИНТЕТИЧЕСКОЕ СЧАСТЬЕ
Пер. Адама Асвадова
Мэри Розенблюм. ВНЕШНОСТЬ ОБМАНЧИВА. Пер. М Мусиной
Вандана Сивгх. ДЕЛИ. Пер. М.Мусиной
Альберт Э.Коудрей. ПЛЕМЕНА БЕЛОЙ Пер. Е.Запцева
Уильям Сандерс. СИТКА. Пер. В.Двининой
Дэниэл Абрахам. ПЛАЧ ЛЕВИАФАНА. Пер. Е.Зайцева
Колин П.Дэйвис. ЗАЩИТНИКИ. Пер. М. Мусиной
Стивен Бакстер. "МЭЙФЛАУЗР-2" Пер. О. Ратниковой
Кэйлин Р.Кинран. СКАЧКА НА БЕЛОМ БЫКЕ
Пер. И. Савельевой
Брендан Дюбуа. ПАДАЮЩАЯ ЗВЕЗДА. Пер. И. Савельевой
Роберт Рид. ДРАКОНЫ ИЗ ЛЕТНЕГО УЩЕЛЬЯ
Пер. М.Мусиной
Джеймс Л. Камбиас. ОКЕАН СЛЕПЦОВ. Пер. Адама Асвадова
Элеанор Арнасон. САД. Пер. И.Савельевой
Питер. Ф.Гамильтон. МАРШ ИЗБИРАТЕЛЕЙ. Пер. Адама Асвадова
Пол Ди Филиппо.СИЗИФ И ПОСТОРОННИЙ. Перевод А.Гузмана
Пол Мелко. ТРИЕДИНСТВО. Пер. К.Васильева
Уолтер Йон Уильямс. ИНВЕСТОРЫ. Пер. Г.Соловьевой

плюс страницы: Скрыть