На наших книжных полках несколько сборников африканских сказок: это издание "Эксмо" с рисунками Либико Марайя и "Сказки моего друга" с рисунками Кочергина, поэтому я поначалу думала, что, пожалуй, еще одна книга со сказками с черного континента будет лишней. Но, получив "Сладкую соль" и "Сына утренней Звезды" из этой же серии, я начала колебаться, все-таки сказки в этих сборниках очень редкие, неизбитые, к тому же восхитительные рисунки Ники Гольц! Прочитав несколько сказок со сканов старого издания, я поняла, что все-таки без этой книги нам никак не обойтись! В ней действительно собраны сказки, которых я прежде не встречала, а как они рассказаны! Слог Виктора Важдаева насыщенный, образный, очень красивый, он захватывает с первой же строчки! В них не просто изложен динамично развивающийся сюжет, в них собрана мудрость, и читать их не просто интересно...Они производят глубокое неизгладимое впечатление. К ним хочется вернуться, чтобы вновь перечитать их, насладиться прекрасным языком, подумать над ними
Очень рада, что решилась купить "Черную жемчужину", потому что такая книга нужна всем тем, кто любит и ценит прекрасные, самобытные сказки. Скрыть

Даже не верится, что в руках держу эту замечательную книгу! Дело в том, что совсем недавно в одной из социальных сетей было обсуждение книг, которые бы хотелось увидеть переизданными, среди многих других замечательных книг, вспомнили и "Три сказки страны пирамид". У меня этой книги в детстве не было, вернее, в сборнике сказок "писатели мира детям" была лишь одна в переводе Самуэллы Фингарет про владыку Хеопса, которого съедала тоска и скука, и он призвал к себе своих сыновей, чтобы они своими рассказами о чудесах развеселили его. Вспомнили они о великих чародеях, которым были подвластны невероятные волшебства, но лишь кудесник Джеди, которого по велению фараона пригласили во дворец, смог развеять тоску великого правителя.Я помню, какое сильное впечатление произвела на меня эта рассказанная прекрасным языком сказка! К тому же, другие две сказки из сборника "три сказки страны пирамид" 1987 года были мне незнакомы, и я начала искать эту книгу. И тут сюрприз! Оказалось, что "Три сказки страны пирамид" переиздал Издательский дом Мещерякова, и она даже появилась в предзаказе в лабиринте! Разумеется, мимо такой книги я пройти мимо не могла! Книга замечательная! Во-первых: цветопередача! Просто изумительная! Насыщенные, яркие краски жаркой далекой страны! Во-вторых: качество исполнения! Переплет, плотный офсет, прошитый блок, четкая печать, множество рисунков, орнаменты по полям на тех страницах, где нет иллюстраций, форзац и нахзац с сюжетным наполнением. Очень рекомендую эту книгу! Я от нее в восторге! Спасибо тем, кто вспомнил о ней и навел меня на мысль о покупке! И Огромное спасибо ИД Мещерякова за чудесную книгу! Скрыть

Наконец-то я получила эту книгу, я очень редко заказываю книги из анонсов, но тут просто не удержалась,настолько понравилась эта книга. Я очень неравнодушна к сказкам разных народов, а к сказкам северных народов у меня особая любовь, вероятно, потому что у меня была книга со сказками ненцев, саамов и прочих народностей а детстве, но во время переезда она потерялась. Увидев это издание, я не могла дождаться, когда она поступит на склад, и эта книга -100% попадание. Волшебные иллюстрации с прекрасными девушками, животными Крайнего Севера и мудрыми духами, очень поэтичная и самобытная легенда- сказка и замечательное исполнение книги: формат А4, белоснежные страницы с достаточно крупным шрифтом, отличная полиграфия,твердый матовый переплет. Хочется привести одну цитату, которая тронула меня:
" - Лети к людям и помни,что каждый человек- это музыка: неповторимая и ни на что не похожая. Когда приходит в мир новая жизнь, ветер плетет для нее мелодию из иголок кедрового стланика, шума дождя,гула,что доносится из морской раковины. Ветер никогда не повторяется, поэтому все люди разные. Из всех мелодий,что звучат на земле, найди ту, которая придется тебе по сердцу, Узон. Найди ту, которую захочешь слушать всю жизнь..." Скрыть

В детстве у меня был сборник английских сказок "Сквозь волшебное кольцо", который я могла пересчитывать бесконечно, настолько я была очарована магией мира фэйри. Брауни, морские змеи, феи и ведьмы, великаны и были главными персонажами этих сказок, но не только сказочные существа могли стать действующими героями, сказки рассказывали и о мальчиках-сиротах, о черных котах, мурлыкающих свои незатейливые песенки, няни, приглядывающие за детьми, простые рыбаки и пастухи.
К сожалению, этот любимый сборник был утерян при переезде, как и многие детские книги. Я даже подумывала
заказать на букинистическом сайте утерянную нами книгу, но решила подождать, и, как оказалось, не зря.
Вчера читала "Английские народные сказки" "Речи" и радовалась, - это же те самые сказки из "Сквозь волшебное кольцо", с классическим, безупречным переводом, но еще и с замечательными рисунками Ники Гольц. Основательный переплет, тиснение на обложке, идеальная печать. Книга, которую можно будет передать не одному поколению, если вы еще сомневаетесь, то я очень рекомендую эту книгу! Скрыть

Издательство "Речь" радует своих читателей все новыми изданиями редких сказок. В это издание вошли сказки народов, населяющих современный Пакистан, обладающие своей особой культурной традицией, они издавна поддерживали тесные связи между собой. У пакистанских народов, как отмечают исследователи, нередко сказка соседствует с легендой, более того, легенда часто порывает связь со своей исторической первоосновой и сама превращается в сказку. А с приходом и укреплением ислама на этих землях возросло влияние арабско–персидской культуры, ближневосточной литературной традиции на культуру народов, населяющих современный Пакистан,. Поэтому наряду с бытовыми сказками и сказками о животных пенджабцев и белуджей, синдхцев и пуштунов в равной мере встречаются волшебные коллизии с падишахами и везирами, исламскими судьями - кази, появляются дивы и джинны. В этих сказках есть сюжеты и знакомые нам с детства, например сказочная история "Убийца пяти", в которой главный герой бедняк, нашедший под лавкой пять мертвых мышей, хвастается своей удалью и смелостью, за что его смешливая и хитрая жена называет "Убийцей пяти". Это прозвище приносит бедняку множество испытаний, которые он отчасти благодаря счастливым случайностям, а отчасти благодаря находчивости и смекалке своей жены, проходит с честью,становится известным и уважаемым человеком. Напоминает фабулу "Храброго портняжки" не правда ли? Есть в этом сборнике и сказочные истории, в которых герои решают сложные задачи с помощью волшебных аттрибутов, например, ковра-самолета или волшебного зеркала, в этих сказках читатель найдет для себя много понятного и хорошо известного ему по фольклору других народов, но именно национальный колорит, множество незнакомых слов, к которым есть сноски внизу страниц, придают этим сказкам особенное очарование
До о недавнего времени пакистанские сказки были у нас почти неизвестны, и я очень рада, что издательство "Речь" предоставило возможность читателям познакомиться с творчеством многонациональной удивительной страны
Эта книга по размеру немного меньше, нежели сборники английских, французских и шотландских сказок, вышедших ранее в этой же серии "образ Речи". На мой взгляд, это очень удобный формат. Рисунки в этом издании, в отличие от сказок в книге "Сын утренней Звезды" черно-белое, но это ни в коей мере не умаляет их очарования. Они великолепны! Особенно впечатляет форзац, напоминающий роскошные восточные сады, он задает настроение, настраивает на нужную волну! Очень красивая обложка с блинтовым теснением, крепкий переплет, тонированный офсет, качество исполнения - безупречное. От всей души рекомендую эту книгу! Скрыть