После двух предыдущих рецензий первым делом искали козла-лунатика.))) Дочь он восхитил совершенно.
Как говорится вторым прогоном разглядывались уже сами викинги и иже с ними.))) И только на третий раз дочь взялась почитать, то и дело снова отвлекаясь на картинки.
Сказать по-правде меня текст немного обескуражл... Малышовая какая-то книжка. Некоторые минимальные сведения о викингах, об их жизни, охоте, городах и т.п.
Но не огорчайтесь, у этой книги масса очарования и детям она нравится очень-очень, а ведь книжки-то мы для них, любимых, покупаем.))) Скрыть

Ничего не могу с собой поделать - люблю Доре и все тут! В этом издании Доре представлен во свей красе.
С некоторой оторопью обнаружила, что мимо меня прошел изрядный кусок Мюнхгаузена, так как я читала его в переводе Чуковского для детей (правда тоже с иллюстрациями Доре). Таким образом теперь у меня есть и детский вариант (со смаком уже прочитанный дочерью) и совершенно великолепный "взрослый" Мюнхгаузен, которого я читаю теперь в совершенном упоении. Раньше-то я полагала, что это вообще детская литература. Как же я ошибалась! Текст Бюргера изобилует подробностями и отступлениями, которые напрочь отсутствуют у Распэ-Чуковского.
Читайте, сравнивайте, смакуйте и получайте удовольствие. Скрыть