В книге есть отличное предисловие переводчика М. Мазняк о творчестве автора и я согласна с ее мнением - "...источником вдохновения для Са-Карнейру служит собственный внутренний мир, его страхи и фобии, его фантазии и воображение, его надежды и отчаяние". Книга состоит из двух частей: небольшой повести "Инцест" и сборника новелл "Небо в огне", эпилогом к которому автор взял цитату из Достоевского ("Преступление и наказание") - а это говорит о многом. Пока читаю "Инцест" и понимаю, что пишет автор обнаженными нервами, на грани болезни. Книга пршла запаянной в пленку, в суперобложке, белоснежный офсет, в качестве бонуса вложена симпатичная закладка. Под суперобложкой очень приятная на ощупь обложка, есть несколько черно-белых иллюстраций. Издательство "Центр книги Рудомино" как всегда на высоте. Скрыть

Оба произведения из книги являются составной частью авторского цикла под названием «Человеческая комедия», который он писал почти всю свою жизнь. В "Отце Горио" Бальзак приводит нас в Париж, в самый центр французского буржуазного общества. Подлинный герой романа - молодой Эжен де Растиньяк, история которого раскрывается параллельно с историей жизни папаши Горио и его дочерей.
Главный герой другого произведения - Гобсек, он представляется как одинокий, черствый и расчётливый человек, беспощадно использующий деньги людей, беря с них огромный процент, не смотря на их положение. В обоих романах много побочных сюжетных линий, показывающих парижский высший свет первой половины 19 века, но главной темой этих двух романов можно считать тему власти денег по отношению к человеку. Эти романы можно перечитывать всегда, потому что в них описываются вечные проблемы человечества.
Книга издана прекрасно, в конце её есть сопроводительная статья и комментарии, из которых можно почерпнуть много интересного как об авторе, так и о Франции того времени. Очень приятная на ощупь обложка; жаль, что издательство "Время" не иллюстрирует свои книги, было бы ещё лучше. Скрыть