Хотелось бы иметь в домашней библиотеке собрание сочинений писателя, а пока приходится довольствоваться отдельными изданиями. "Прокляты и убиты" прозевала, поэтому "Весёлый солдат" купила не раздумывая. Конечно желтоватая рыхлая бумага, это не то, на чём я хотела бы видеть любимые строки, но альтернативы пока нет. А потом, главное в книге - это содержание, но тут я не могу быть беспристрастна, потому что люблю всё, что написано Виктором Петровичем.

Мне нравится серия "Жизнь замечательных детей". Пока не приобрела большую книгу, решила начать с отдельных книжечек о Гагарине и Македонском. Книги вполне устраивают. Страницы плотные, обложка глянцевая плотная, шрифт крупный и удобный, содержимое изложено доходчиво и интересно, захотелось прочесть даже взрослым))).

Книга из числа любимых в нашей семье. Хорошо бы обновить, наша уже старенькая, но не можем решиться из-за перевода, привыкли к своей книге. Может кто-то из специалистов даст оценку, и в данном переводе книга даже выигрывает? Прилагаю фото для сравнения. На мой взгляд в переводе Евгении Тур роман более динамичен.