Работа над этой книгой шла с перерывами в течение долгих шести лет. В послесловии автор пишет о том, что никогда не был в Японии и все сведения, использованные в процессе написания, почерпнуты им из произведений современных японских писателей, аниме-сериалов, отрывков из безумных японских телевизионных шоу, а также изданий типа «Япония: притворись ее знатоком». Притвориться получилось. В процессе чтения у меня сложилось впечатление, будто Дмитрий добрую половину своей жизни провел в стране Восходящего солнца (но я, конечно, не японовед). В книге восемь рассказов с разными сюжетными линиями. Персонажи получились очень колоритными, живыми. Читать безумно интересно, а местами еще и очень смешно. У автора очень тонкое чувство юмора. Браво! Скрыть

«Завидую тем, кто не читал рассказов О. Генри и впервые открывает его книгу. Завидую и тем, кто что-то читал в детстве («Последний лист» включен в школьную программу) или знаком с художественным миром писателя по экранизациям. Читателя ждет удивительное свидание: ведь в настоящий сборник вошли не только самые известные рассказы писателя, но лучше — да еще и в лучших переводах». Вот так начинается вступительная статья к книге. Если вы сомневаетесь, покупать или нет этот томик, покупайте! Второй раз на свидание О. Генри может и не пригласить ;) Скрыть