Еще одна замечательная книжка Хейнонен с названием "Как это сказать по-английски". На этот раз разговорных конструкций около сотни (насчитала 97 выражений, но могла ошибиться), т.е. примерно в два раза меньше, чем в первой книге. Еще одним характерным отличием второй части пособия от первой является формат (см. фото). Страниц во второй книжке меньше, шрифт в обеих частях одинаковый и забавные рисунки встречаются примерно с той же частотой. Вторая часть адресована аудитории постарше (16+).
Учебный материал выше всяких похвал. Очень интересные фразы, расположенные в алфавитном порядке, после рассказа о каждой идиоме дается блок упражнений для закрепления с ключами. К сожалению, нет оглавления, но это единственное, имхо, к чему можно придраться.
Рекомендую серию всем, кто хочет выучить настоящий разговорный английский! Скрыть

Уместить всю историю этого региона на 48 страницах просто нереально. Поэтому автор прошлась только по "реперным", основным точкам. Начинается рассказ со времени возникновения Великой пятой цивилизации (наряду с Месопотамией, Египтом, Индией и Китаем) - страны Маргуш (Маргианы), которую основали индоевропейцы - арии. Кстати, до сих пор таджики считают себя потомками ариев. В среднеазиатском Двуречье (между Амударьей и Сырдарьей) сохранилось много древних городов - Хива, Ургенч, Бухара. Некоторые, такие как Самарканд и Мерв, были разрушены монголо-татарами, но позже отстроены вновь. В городах развивались ремесла, торговля. Эта земля дала миру множество ученых и литераторов. Так внук Тамерлана, правитель Самаркандского ханства Улугбек был образованным и очень просвещенным для того времени человеком. По его приказу была построена обсерватория, собрана обширная библиотека, в расположенном рядом с дворцом медресе (школе) он сам часто преподавал. Широко известен миру и уроженец Бухары Абу Али ибн Сина (Авицена) - врач, заложивший основы медицины, по чьим книгам и трактатам ученые-медики Европы лечили людей не одно столетие. Поэмы и рубаи известных на весь мир Абулькасима Фердоуси, Алишера Навои, Омара Хайяма были написаны в этих местах.
Помимо ремесел и торговли развивались землепашество и животноводство. На пастбищах Ферганской долины потомки современных узбеков и туркменов выращивали удивительных лошадей "небесной" породы - ахалтекинцев. Знаменитый Буцефал - конь Александра Македонского - принадлежал этой породе. Ахалтекинцы настолько совершенны, что за последние четыре тысячи лет никто не пытался в этой породе хоть что-то улучшить, породу просто сохраняют, берегут ее чистоту.
Славится Средняя Азия еще и своими коврами. Удивительные узоры (гели) хранят зашифрованные мифы и предания своих племен. Еще со времен Марко Поло ковроткачество считалось искусством и очень дорого ценилось.
В этой книжке можно найти еще массу интереснейших фактов об архитектуре городов, о религиях, об национальных обычаях и блюдах. Я очень-очень рекомендую почитать об этой сказочной стране...

Но не могу не сказать об ошибке, допущенной автором. Она пишет: "Столица Таджикистана Душамбе получила название в честь базарного дня - пятницы". Однако, "душамба" в переводе с персидского означает "понедельник", который традиционно считался на Востоке базарным днем...

Большой формат (А4), твердая обложка, офсет, 48 с. На переднем форзаце карта региона. Цветные фотографии и репродукции картин на каждом развороте. Скрыть