Мне не покзаалось, что книга прямо "ужас-ужас-ужас", но и особого восторга я от нее не испытала.
Очень удачно, на мой взгляд, написан пролог - сценка, когда главный герой впервые в юности приезжает в Париж и незнакомый старик в ресторане учит его делать заправку для салата, получилась живой и теплой.
Все же остальное изложено суховато, на мой вкус.
Автор - ресторанный критик, в Париж он приехал по делу, его работа- ходить по ресторанам, есть там и писать об этом отчеты. Вся книга, по сути, представляет собой сборник таких отчетов - автор нам подробно описывает, где он был, с кем там общался, что он там видел и ел, сколько ему это стоило, какие у него остались впечатления, а однажды - даже отдаленные последствия не очень удачного посещения.
При описании блюд он частенько использует профессиональные теримины кулинарных критиков, вполне вероятно, это тоже сыграло свою роль в том, что книга кажется суховатой и недостаточно эмоциональной.
Несмотря на все это, мне книга скорее понравилась, чем нет - можно сказать, что с ее помощью я совершила небольшое путешествие по ресторанам и кафе Парижа, не выходя из дома. Скрыть

Под одной обложкой собсрано два произведения:
1) Зеленоглазое чудовище
2) Маленькие женские тайны
Обе повести являются продолжением "Девушки с обложки" этого же автора - здесь мы узнаем о дальнейшей судьбе главных героев "Девушки...".
По жанру книга - нечто среднее между женским романом и ироничным детективом.
Обе повести очень позитивны, написаны легко, правильным русским языком. Очень хорошо подходят для поднятия настроения.
Немного расстраивает газетная бумага, сероватая и тонкая, а также в одном месте я нашла опечатку. Это все претензии к качеству издания, но никак не содержания.
Для ознакомления прикладываю сканы оглавления и первой главы. Скрыть

В книге 2 повести:
1) Клаудина в Париже
2) Золотая львица
По жанру оба этих произведения можно отнести к авантюрному детективу с небольшой долей романтики. Обе повести написаны просто замечательно - легко, изящно, красивым и правильным русским языком - увы, это не всегда бывает в последнее время.
В первой книге очень порадовало наличие в качестве персонажа одной большой золотистой кошки по имени Сильва и парочки ее котят)) У Мэри Каммингс замечательно получаются описания животных, жаль, что во второй повести их нет.
Бумага газетная, как во всей этой серии.
Для ознакомления прикладываю оглавление и первую главу второй повести. Скрыть

Замечательная, очень эмоциональная книга - о любви, боли, одиночестве, ревности и предрассудках. По моим ощущениям, книга скорее подростковая, однако темы в ней затронуты совсем непростые (СПИД, гомосексуализм, запретная любовь)и мне кажется, множество родителей засомневаются, можно ли ее давать читать детям. Никакого эпатажа на все эти темы в книге нет, и тем не менее, мне она представляется достаточно спорной. Но при этом замечательной, очень трогательной и заставляющей задуматься.
Прилагаю несколько страниц для общего представления о стиле написания. Скрыть