В целом нахожу книгу довольно-таки увлекательной, так как читая, понимаю, сколько же еще я не знаю в этой жизни) Очень стимулирует к поиску какой-то новой информации и желанию поделиться прочитанным с другими людьми. Летом снова поеду в Санкт-Петербург, и обязательно по-новому посмотрю на некоторые места)
Хотелось бы отметить тонковатость бумаги, в связи с чем иллюстрации часто просвечиваются одна на другой (в прикрепленных сканах можно увидеть), черно-белые иллюстрации не везде четкие. В остальном - неплохо.
Для широко круга читателей. Приобрела из этой серии еще Тайный Код Москвы, мне та книга понравилась чуть больше (ссылку прикреплю ниже), хотя из городов я больше люблю Питер. Планирую еще прикупить Тайный код России, считаю, что подобные книжки стоит иметь в своей библиотеке. Скрыть

Очень довольна приобретением данного издания. Всем сомневающимся покупать или нет - мое решительное "покупать". Замечательная книга, сразу видно, что автор вложил в ее создание всю свою душу и любовь к Франции. И смог заразить этим чувством своих читателей, что очень и очень важно. Читается легко, как отмечали предыдущие рецензенты, есть интересные отступления, которые хочется перечитать и поделиться информацией с друзьями. Содержание книги (в прикрепленных фото) одно из наиболее полных из серии данных книг - затронуто все, что только можно и нельзя вместить сюда: история, архитектура, образование, религия, литература, культура, и можно продолжать и продолжать. Фотографий довольно-таки много, и следует отметить, что не только цветные вклейки хорошего качества, но и черно-белые тоже. Не затемненные, как часто это бывает, все видно разборчиво, глаз не напрягает. Книга будет интересна для всех, кто интересуется историей и культурой Франции. Рекомендую. Скрыть

Книга привлекла меня своим названием - думала, в ней будут советы, как правильно выбрать себе спутника жизни и в таком же духе. И они здесь действительно есть! Только вот манера, в которой автор их излагает, сначала вызвала у меня возмущение: думаю, ну Чехов какой-то женоненавистник (взять хотя бы следующие строки из книги: "Так как предмет этой статьи составляет мужскую тайну и требует серьезного умственного напряжения, на которое весьма многие дамы не способны.." ), а потом просто смех. Чехов открылся для меня в новом свете. Блестящий юмор, тонкая, точная ирония удерживали меня на протяжении всего чтения книжки (которая читалась на одном дыхании).
Покупкой довольна, рекомендую всем, у кого есть чувство юмора (а у кого нет, все равно рекомендую =))) Скрыть

Соглашусь со сказанным ранее - для русскоговорящего читателя эта поэзия, как минимум, для старшего школьного возраста. Эти песенки и стишки, несомненно, великолепны, но читать их следует на языке оригинала, чтобы прочувствовать это великолепие. Переводы, представленные в книге, на мой скромный взгляд, оставляют желать лучшего. Я, как человек, свободно владеющий английским, порой недоумевала, прочитав параллельный текст на русском.
Самое интересное, на мой взгляд, это рождественские стишки, но их здесь всего два небольших, а остальные три объемные, плюс этому изданию ну очень явно не хватает комментариев и пояснений тех реалий, которыми полны эти поэтические произведения. По полиграфии цена соответствует качеству, бюджетный вариант. Для всех интересующихся английским языком и культурой.
Прикрепляю несколько фотографий, где можно увидеть содержание данной книги, а также несколько текстов и переводов к ним. Скрыть