|
Рецензии покупателейРецензии покупателя
Б.А.Рыбаков издан в "Академическом проекте" в 5 томах. Исследуется состояние технологий среди русских ремесленников. Издание с черно-белыми рисунками, картами, фотографиями, на офсетной бумаге, шрифт слегка просвечивает сквозь листы книги, блок шитый, обложка картонная с бумажным покрытием.
Купил 4-х томник Андерсена, чтоб ознакомиться с его более обширным наследием, чем общеизвестные сказки. В целом идание хорошее. Бумага офсетная, текст слегка просвечивает с противоположного листа. Цветных иллюстраций мало, отпечатаны на глянцевой бумаге, отдельно от текста, по 2 иллюстрации на лист, художник М. Петров. Кто переводчик текста с датского языка - не указывается, но есть слово "К читателям" от П. Гаузена, СПб, 01.12.1893 года, возможно он же и переводчик.
10 томник эпосов разных народов купил для ознакомления, так как сложно некоторые найти в отдельных изданиях с хорошими иллюстрациями, что существенно, так как цена возрастает. Переводчики разные, соответственно и чтение, где-то образнее, где-то техничнее получается. Издание на любителя, так как для современного читателя, не знакомого с фольклором и энтографией может быть не воспринято из-за разного менталитета в восприянии поступков и решаемых героями эпосов задач. Однако в них запечатлена душа...
Дальше
|
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|