Настоящее название книги переводится как "Искусство илюминирования", т.е. она посвящена украшению текстов и букв. Однако на фоне ранее изданных "Буквицы" или "Украшаем каллиграфические тексты" книга сильно проигрывает, поскольку не содержит ни одной фотографии или рисунка необходимых материалов, инструментария или пошаговых проектов. Кроме того, к каллиграфии она относится весьма опосредованно: вас не научат писать буквы как таковые, а только украшать их мелкими листочками, цветочками и правильно размечать страницу. Симпатичные образцы этих произведений есть, но упражнений нет, а пояснения - самые общие, без иллюстраций.
Перевод с английского И.Д. Голыбиной.
Оригинальное издание "The Art of Illumination" by Patricia Carter,1989, 1991, 1994, 1995, 2008. Отпечатано в Китае. Тираж 3000 экз. Скрыть

Прежде всего хочу указать на ошибку в аннотации, - эта книга не имеет никакого отношения к орнитологу Джону Гульду, ибо она - труд другого учёного исследователя, имя которого и послужило названием книги. Это известный бельгийский биолог - Жан Линден, который в XIX веке возглавил экспедицию за этими удивительными растениями, привёз их в Европу, основал в Брюсселе питомник "Международное садоводство" и организовал ежемесячное издание "Линдения - иконография орхидей", которое распространялось по подписке. Иллюстрировали это издание лучшие художники-ботаники того времени. Вот эти самые рисунки и вошли в альбом, который содержит 250 иллюстраций (из восьмисот существующих). Книга имеет светло-жёлтый тканевый переплёт и плотные матовые страницы, украшенные тонким орнаментом. Скрыть

Когда открыла книгу, то пожалела только о том, что в ней так мало фотографий работ Гарри Кларка, честолюбие, аккуратность и фантазия которого безграничны. Но самое важное - курс вышивки - в полном порядке: подробный, понятный и тщательно проиллюстрированный. Органза - материал капризный, поэтому советы автора - единственный доступный источник на пути к маленькому, но неповторимому шедевру. Пособие грамотно продумано, учтены все необходимые моменты. Пяти подробных проектов, включающих все виды представленных стежков и техник, вполне достаточно для обучения.
Оригинальное издание: "Embroidery Illusions" by Gary Clark, 2003. Скрыть

Автор этой книги поставил перед собой задачу показать, на что способны цветные карандаши, если их использовать в различных техниках: от простого смешивания между собой до смешивания с растворителями (вода, спирт, скипидар) и т.д. В пятой главе даются задания для самостоятельного усвоения материала: фотография для работы, палитра и полезные советы. В "Галерее" содержатся рисунки художников, работающих в разных техниках, а в главе "Сюжеты" - фотографии для вашего творческого вдожновения и последующей самостоятельной работы: пейзажи и натюрморты, животные и растения и т.д. Так что эта энциклопедия - настоящий учебник. Скрыть