Весной 2021 года издательство "Вече" сделало очередной шикарный подарок всем любителям "северной темы", переиздав книгу Бенджамина Торпа "Нордическая мифология". Книга эта уже выходила в том же издательстве в 2008 году, но достать её по нынешним временам достаточно проблематично, поэтому переиздание пришлось как нельзя кстати! Отличие от предыдущего издания в изменённой обложке (как по мне, новая - гораздо более стильная) и отсутствии двух вклеек с цветными иллюстрациями, что по нынешним временам не представляет особой проблемы - все изображения, включённые в книгу 2008 года, ищутся в сети за пару минут в гораздо более хорошем разрешении и качестве.
Вышедшая книга получилась весьма внушительной и по габаритам (формат 70 х 100 1/16, смотрите фото в сравнении с томиком стандартного формата), и по качеству полиграфии (560 страниц белой, лишь слегка просвечивающейся бумаги). Про содержание говорить и вовсе не приходится - монументальный труд, который сделал для мифологии Скандинавии и Северной Европы то же, что сделали братья Гримм для Германии или Томас Крофтон Крокер для Ирландии. И не имеет особого значения, что "нордической" мифологией занимался британец - его комментарии о параллелях северных легенд и преданий с фольклорным материалом Британских островов порой читать не менее интересно, чем сами эти легенды. Учитывая, что оригинал вышел ровно 170 лет назад, "Нордическая мифология" - прекрасный образец того, каким был фольклор, когда и слова-то такого не существовало! (Сам этот термин получит широкое распространение спустя несколько лет, если не десятилетий, после выхода труда Торпа.)
В одной книге представлены все три тома оригинальной работы, поэтому одно только полное содержание занимает в книге 10 (!) страниц, но судить о нём можно и по разделам работы:
Том I. Северная мифология с пояснениями.
Том II. Народные предания и суеверия скандинавских стран
Народные легенды Норвегии
Народные легенды Швеции
Народные легенды Дании - тролли, Народ Курганов или Горный Народ, народ эльфов и гномов
Том III. Народные легенды и верования Северной Германии и Нидерландов
Народные легенды Шлезвига, Гольштейна, Лауенбурга
Народные легенды Мекленбурга, Марки, Саксонии, Тюрингии, Брунсвика, Ганновера, Ольденбурга, Вестфалии
Легенды Хюбихенштайна
Северогерманские предания и суеверия
Народные легенды Нидерландов
О том, в каком виде представлен материал, можно получить представление, прочитав пару произвольно раскрытых разворотов (смотрите фото). И если первый том, рассказывающий о древней скандинавской мифологии, в чём-то можно назвать устаревшим за последние полторы сотни лет, материал по низшей мифологии "нордического мира" Северной Европы, каким он мыслился в середине XIX века, остаётся уникальным по сей день.
Одним словом - от души рекомендую!
В завершение хотелось бы кое о чём предупредить потенциального читателя. Открывает книгу почти двадцатистраничная статья некоего А.Кондратьева "Нордическая религиозность и научные мифы", которую читателю не подготовленному я бы рекомендовал читать в качестве ПОСЛЕсловия. Дело в том, что данная статья хоть и даёт о значении работы Торпа, пожалуй, исчерпывающее представление, написана человеком с ОЧЕНЬ специфическими взглядами, поэтому наполнена отсылками и к ариософии, и к "северной Прародине", и к прочим неоязыческим бредням, которые не имеют под собой НИКАКОГО научного обоснования. Скрыть

Книга Дэниэла МакКоя "Дух викингов" стала для меня замечательным примером "синдрома завышенных ожиданий". Я понимаю, конечно, что реклама - двигатель торговли и всё такое, но после прочитанного предисловия небезызвестного Сергея Зотова (один из авторов книги "Страдающее Средневековье") я ожидал чего-то сногсшибательно-оригинального на давно интересующую меня тему. По итогу могу сказать только одно: перед нами ничем не примечательный научпоп "про викингов", не лишённый как плюсов в плане содержания и общей подачи материала, так и существенных минусов в плане качества самого издания.
Начнём, пожалуй, с плюсов. Во-первых, книга действительно написана очень простым языком, поэтому она будет весьма полезна тем, кто хочет узнать о средневековых жителях Скандинавии что-то, помимо давно укоренённого в массовом сознании, или с успехом насаждаемого сериалами типа "Викингов". Во-вторых, книга по-настоящему хорошо структурирована - читать её можно хоть целиком, хоть небольшими порциями по 2-3 маленьких, но ёмких главы, скажем, в общественном транспорте или во время обеденного перерыва (как это делал я). В-третьих, на страницах книги автор неоднократно и весьма здраво доносит до читателя ту мысль, что очень многого об аутентичной религии и мифологии скандинавов мы не узнаем уже никогда, а те крупицы, которые нам остались, свидетельствуют скорее о том, что единой стройной и непротиворечивой "скандинавской мифологии" не существовало никогда, и была она бесконечно вариативной в зависимости от географии, временных привязок, социальной стратификации и так далее. Ну, и наконец, последнее: во втором разделе книги, незамысловато озаглавленном "Скандинавская мифология", перед каждой главой даётся краткий обзор источников, в которых тот или иной мифологический сюжет содержится, и если уважаемому читателю покажется мало, он всегда может обратиться к одной из "Эдд", "Деяниям данов" или другим переведённым оригиналам, дабы составить своё представление о предмете.
К сожалению, не обошлось и без минусов. Прежде всего, это некая поверхностность повествования. Нет, я понимаю, разумеется, что книга МакКоя, выросшая из интернет-странички, ни на какую научность не претендует, но согласитесь - довольно странно читать главу о скальдической поэзии, в которой НИ РАЗУ не упомянуты кённинги! Проще говоря, если вы хоть немного "в теме" - вряд ли узнаете из книги что-то новое, хотя, справедливости ради, надо признать, что некоторые главы (к примеру, посвящённые магии/шаманизму или рассказывающие о Рагнарёке) предлагают довольно оригинальные трактовки некоторых спорных вопросов скандинавистики.
Вторым минусом стало само качество издания. Не знаю, как называется материал обложки, но полное ощущение, что она - бумажная. Формат книги не позволяет надеть на неё привычную обложку, поэтому даже после бережного чтения безбожно поистрепались уголки и переплёт, а на лицевой стороне вообще оторвался небольшой фрагмент! (см. фото 1-2). При этом, что немаловажно, пришла книга в идеальном состоянии. Идём далее: в книге очень много иллюстраций (см. фото 3-5): от страниц средневековых манускриптов и фотографий рунических камней до известных работ художников XIX века (К.Э.Деплер, Й.Бауэр, Л.Фрелих, Ф.В.Гейне, К.О.Ларссон и др.), но их подбор довольно хаотичен, а качество некоторых из них можно охарактеризовать только как "без слёз не взглянешь". Подобные ошибки я частенько встречаю в рефератах школьников, которые просто растягивают картинку до нужного размера, совершенно не заботясь о том, что она становится набором пикселей, но видеть подобное отношение в серьёзном издании как-то не очень приятно (см. фото 6-7). А вот 8 листов цветных вклеек с репродукциями европейских художников прошлых веков - приятно удивили (см. оставшиеся фото).
Подводя итог, могу сказать, что ожидал от книги гораздо большего, но о приобретении всё-таки не жалею. Минусы, вроде непривычного (полуквадратного) формата, хлипкого материала обложки или качества иллюстраций, всё-таки не настолько критичны, поскольку содержание, пусть местами и не без нареканий, полностью раскрывает заявленную в подзаголовке тему - о религии и мифологии жителей Древней Скандинавии из данной работы действительно можно узнать много интересного. А уж если человек действительно заинтересуется темой, всегда можно углубиться в предмет - о скандинавской мифологии серьёзными и авторитетными авторами написано много отличных книг. Скрыть

Книга "Предания и мифы средневековой Ирландии", вышедшая в далёком 1991 году в издательстве МГУ, вряд ли нуждается в представлении для читателей, которые интересуются ирландской и, если брать шире - кельтской, мифологией и фольклором. Вместе с классическими переводами ирландских саг, выполненных ещё в 20-х годах А.А.Смирновым, и сборником "Похищение быка и Куальнге", вышедшем в знаменитой серии "Литературные памятники", книга составляет своеобразный корпус переводов, на котором выросло уже пара-тройка поколений ценителей фольклорной традиции Зелёного Острова и просто любителей всего ирландского. К сожалению, в 1991 году книга была выпущена хоть и вполне приличным тиражом в 90 тысяч экземпляров (а значит никогда не была библиографической редкостью), но только в мягком переплёте.
И вот в 2022 году ООО "Издательская группа "Альма Матер" совместно с московским издательством "Гаудеамус" переиздала эту работу С.В.Шкунаева (составление, перевод, вступительная статья и комментарии) в твёрдом переплёте в серии "Эпохи. Средние века. Тексты", в которой чуть ранее уже был издан валлийский "Мабиногион". Про содержание, как я уже говорил, распространяться особо долго смысла нет: более двух десятков научных переводов ирландских саг, относящихся к мифологическому и историческому циклам, которые больше не печатались нигде - это, согласитесь, по меньшей мере, любопытно. А вот на самом издании можно остановится и поподробнее. Прежде всего, должен отметить, что блок у книги клееный, а напечатана она АО "Т8 Издательские Технологии", со всеми вытекающими - ровный корешок без скругления, прямой блок, невозможность открыть книгу на 90 градусов. Лично я против подобных изданий ничего не имею, да и сделаны "Предания" вполне крепко, но предупредить потенциальных покупателей считаю необходимым. Текст в книге вполне читаемый, бумага - белая, хотя и достаточно сильно просвечивающая, но по нынешним временам и тому надо радоваться. Как говорится, "не до жиру".
Одним словом, приобретённым переизданием вполне доволен, и очень надеюсь, что мы увидим в серии ещё не одну книгу с аутентичными ирландскими текстами. А всем заинтересовавшимся тянуть с приобретением не советую - тираж у книги всего 300 экземпляров. Скрыть

Сначала о самом издании: крепкий шитый блок, отличная обложка от Максима Никифорова, традиционный (уже) для серии шрифт, декоративные элементы с канатами и узлами по верхней части страницы, как в в книгах Осояну (что вполне уместно, учитывая содержание), приемлемое качество полиграфии.
Далее - о содержании:
Для того, чтобы стало понятно, чего ожидать от нового романа Максима Кабира и Дмитрия Костюкевича «Мокрый мир», достаточно прочитать последнюю страницу этой книги, где помещено небольшое послесловие «От авторов» (см. фото), в котором они выражают благодарность множеству авторов от Роберта Льюиса Стивенсона, Уильяма Хоупа Ходжсона и Фредерика Марриета до Роберта Говарда, Джо Аберкромби и Толкина с Желязны и Ле Гуин, а заканчивают всё это дело весьма точной фразой: «Спасибо книгам, влекущим в море».
Именно таким «Мокрый мир» и получился. Постапокалиптический мир, переживший в прошлом некий Потоп, отброшенный на уровень примерно Нового времени в нашей истории, но с появившейся в нём магией; приключения на суше и на море с развитием технологий на уровне парусного флота, с непременными для жанра шпангоутами, фальшбортами, грот-мачтами и прочими названиями, типа совсем уж трудно выговариваемых «крюйс-брам-стень-стакселей»; благородный главный герой-колдун Георг Нэй в шляпе, со шпагой и пистолетом, и его прекрасная возлюбленная простолюдинка Лита, обладающая таинственными способностями, отношения которых проходят трансформацию от неприязни к любви до гроба; рептилоподобные мутанты и странные создания разной степени опасности, обитающие на бескрайних водных просторах; могущественные артефакты, наведённые галлюцинации, маги различной специализации и их духи-фамильяры в виде животных (привет, Пулман!); загадки в прошлом главных героев и осколки прежнего мира до Потопа, в котором без труда можно узнать мир наш, или, по меньшей мере, похожий на него до степени смешения («с таблички смотрело лицо красивой девушки, худое, скуластое, с губами-ягодами; девушка держала бутылку с какой-то жидкостью цвета грязи и красно-белой этикеткой с бессмысленным названием» или «железная, лакированная Человекомышь, божество тех, кто населял землю до Потопа. Человекомышь имела круглые уши и круглые белые пуговицы на укороченных штанах, два пальца четырёхпалой лапы были оттопырены: Человекомышь благословляла канувшую в вечность паству...»); а надо всем этим — люди, которые в погоне за властью и комфортным существованием для самих себя и своих близких оказываются страшнее любых чудовищ...
И по-другому о содержании книги не рассказать, потому как намешано в «Мокром мире» действительно много всего! Читать роман совершенно не скучно, а порой так и вообще не оторвёшься, потому как авторы довольно щедро разбавляют стандартное приключенческое повествование довольно оригинальными сюжетными поворотами и отчётливыми хоррорными нотками. Ярлык «18+« на книгу лепить, конечно, из-за этого незачем, но присутствует и пара-тройка «неуютных», назовём это так, моментов, вроде эпизода с племенем сумасшедших каннибалов, живущих на развалинах парка развлечений с беспрерывно крутящимся чёртовым колесом, обвешанным висельниками, или очень «кинемаграфичной» сцены с сумасшедшим узником, отождествляющим себя с куклой, глаза которой сделаны из птичьих черепов, да и кроваво-красочных описаний самых разных увечий и смертей что в приключениях Нэя со спутниками, что (особенно) в финальной морской баталии тоже хватает.
Говоря проще, "Мокрый мир» — это увлекательный приключенческий роман, с которым можно скрасить пару-тройку вечеров, не претендующий на какую-то глубину и убедительные психологические портреты персонажей, но вполне способный развлечь, потому как следить за приключениями Георга Нэя и его спутников по-настоящему интересно.
В целом, серия "Дети Великого Шторма" радует всё больше и больше, да и на полке смотрится, чего там и говорить - красиво! Скрыть

Очередной том серии "Скандинавские боги" (а это уже - двенадцатый!) получился у издательства АСТ просто замечательно! Прежде всего, это настоящий подарок для всех ценителей знаменитого британского художника Брайана Фрауда, полноценный сольный артбук которого выходит в нашей стране, если я ничего не путаю, впервые. Если вдруг вы не знаете, кто такой Брайан Фрауд, достаточно будет сказать, что именно его работы послужили источником вдохновения для таких культовых фэнтези-фильмов как "Лабиринт" и "Тёмный кристалл" (приквелом которого, в свою очередь, является вышедший года три назад сериал от Netflix "Эпоха сопротивления").
Качество издания традиционно для серии высокое - обложка с покрытием софт-тач, мелованная бумага, ОГРОМНОЕ количество иллюстраций, причём иллюстраций самых разных - тут вам и роскошные красочные иллюстрации на разворот, и не менее роскошные полностраничные, и шикарные чёрно-белые скетчи в узнаваемом стиле Фрауда, и изящно вписанные в композицию керамические (насколько я понял из "Благодарностей", размещённых в начале книги) фигурки троллей... А ещё - куча прикольных декоративных элементов в оформлении и даже фотографии якобы настоящих культовых предметов и орудий труда троллей, от которых моё сердце археолога по специальности вообще запело от восторга. Одним словом, проще один раз увидеть, чем долго рассказывать, поэтому прикрепляю целую россыпь дополнительных изображений. Причём стоит отметить, что иллюстраций действительно много, иногда - штук по 8-10 на разворот, и каждая хороша по своему. Также нельзя не сказать о том, что "Тролли" - это не просто артбук. Это вполне себе художественная история, посвящённая тому, как Кроха Тролль захотел собирать сказки, которые ему, собственно, и рассказывают другие тролли. Местами текст занимает страницу полностью, как на примере со "Сказкой перьев", но таких страниц в книге всего несколько штук. Основной сюжет перемежается многочисленными подробностями о жизненном укладе троллей, их многотысячелетней истории, внешности, разновидностях, привычках, развлечениях и так далее. Одним словом, читать ничуть не менее интересно, чем рассматривать иллюстрации Брайана Фрауда. А рассматривать их, как мне кажется, можно бесконечно!
Единственный минус - формат издания. Книга сантиметров на десять ниже, и на пару-тройку - уже, чем другие тома серии (см. второе фото - "Тролли" для примера с предыдущим томом серии, "Вселенная гномов"). Понимаю, разумеется, что скорее всего здесь дело в требованиях правообладателя, да и содержание с иллюстрациями от этого хуже не становятся, но вследствие этого "уменьшения" формата шрифт временами лично мне показался слишком мелким.
Но книга всё равно получилась изумительной. Рекомендую присмотреться! Скрыть