Потрясающая книга. Одна из лучших, что я читал за последнее время. Книга представляет собой этаких сборник маленьких, но важных любовных эпизодов из жизни известных людей в промежутке тридцатых-сороковых годов. Известных людей в самых разных областях: здесь приоткроется ширма в личную жизнь как и художника (например, Отто Дикса), так и видного политического деятеля (куда ж без упоминания верхушек Третьего рейха в книге, где всё сосредоточено на предвоенной Германии?).
Язык повествования заслуживает отдельных похвал. Это прекрасный пример великолепной публицистики. Иллиес не переходит на научно-популярный язык, не прибегает к сухому научному языку. Он крепко берёт читателя под руку и ведёт за собой по исторической линии. Каждый эпизод, описываемый им, не хаотично вброшен в линию повествования: события идут друг за другом (иногда параллельно), гармонируют между собой не только самым очевидным способом, — всё представляет собой описание любовных похождений — но и какими-то иными маленькими деталями. Вот мы стали свидетелями счастливой любви, а следом на наших глазах почти такой же союз, некогда счастливый, взял и распался.
На наших глазах будет твориться история любви. История будет разной: мимолётной и многолетней, открытой и тайной, запретной и одобряемой обществом. Её можно будет осуждать, не понимать или, наоборот, поддерживать, но, так или иначе, всё это — любовь.
Это был мой первый опыт общения с таким потрясающим автором, как Флориан Иллиес, и, смею утверждать, далеко не последний. Не в последнюю очередь, к слову, и благодаря переводчикам. Каждый раз я отдельно готов поцеловать руки тем переводчикам, которые переводят немецкие имена и названия так, как они будут звучать на немецком языке, а не английском (классический пример: Штейн вместо Штайн).
Список источников указан в конце книги крайне любопытно: это не просто перечисление книг, а перечисление их в соответствии с героем, о котором шла речь. Мне кажется, это крайне удобно, особенно если заинтересовал кто-то, о ком ты раньше не знал почти ничего или вовсе никогда не слышал. Скрыть

Книга по большей части состоит из воспоминаний, фрагментов интервью, книг или газетных статей. Грубо говоря, перед нами вырезка из всего наиболее значимого, случившегося в жизни Лауды. Хэмилтон, как через сито, процедил все указанные в конце источники, в итоге представляя нам самые яркие моменты из жизни Ники, наиболее любопытные черты его характера, и сделал это так, что ни в одной главе он не повторил сам себя. Не было такого, что мы топтались на чём-то одном. Каждая глава — что-то новое.
При этом интересна и сама подача глав. Хэмилтон в конце каждый главы оставляет интригующую фразу в стиле «но главные проблемы только начались», благодаря чему биография становится похожа на художественный текст: интересный, цепляющий, плавно ведущий тебя по тропинке реальной истории с реальными персонажами. В каждом авторском слове читается, с какой ответственностью и любовью автор подходил к написанию биографии, при этом не слишком уходя в сторону слепого курения фимиамов.
Любовью к работе отличился не только биограф. Многие уже наслышаны о халтурности АСТ при выпуске некоторых книг, но это — прекрасный пример прекрасной работы. Всем терминам, могущим оказаться неизвестными, редактор дал объяснения, как и отмечал некоторые неточности у интервьюируемого, а также делал ремарки по поводу расхождения некоторых показателей. Такая мелочь, но каааак же приятно!
Пожалуй, единственное, чего мне недостало в книги, — хоть каких-то историй о детстве Лауды. Что-нибудь из его жизни до гонок. Возможно, Хэмилтон сделал реверанс в сторону немецкого романтизма, раз начал биографию с того момента, когда Ники делал первые пробы себя в качестве гонщика, но тем не менее. Понимаю, что кому-то подобные подробности жизни уже будут неинтересны, но, тем не менее, на мой взгляд, можно было бы добавить о периоде «до» хотя бы пару страниц. Тем более, со слов самого биографа, он общался с его семьёй перед написанием книги.
Очень вкусно. Очень познавательно. Оставил много пометок. Спасибо! Скрыть

Обожаю исторические книги, где чуть ли не каждое слово подтверждено тем или иным документом. В этой книге вы не найдёте отдельной главки со списком использованной литературы, потому что указание источников идёт параллельно с повествованием (хотя для удобства в конце имеется именной указатель, что крайне удобно). Факт — ссылка на первоисточник, ещё факт — ещё источник.
Авторы сохраняют максимальную объективность в повествовании, что не может не радовать, особенно в условиях, когда многие историки как раз и грешат тем, что либо пытаются как можно больше очернить или, наоборот, обелить особо острые моменты в истории СССР.
Исторические события, хотя и авторы пытаются придерживаться хронологии событий (например, вначале мы пока никак не затрагиваем возвращение оккупантов из Германии в СССР, оставляя эту тему и связанные с ней моменты на последние главы), всё же больше поданы через призму какого-либо явления, существовавшего на территории СЗО. Например, через квартирный вопрос, вопрос влияния немецкой культуры на советских солдат или дела амурные между представителями разных национальностей.
На всякий случай предупрежу тех, кто считает, что в книги будет сделан больший акцент на немецком слое населения: нет, такого не будет. Несмотря на то, что совсем без немцев книга бы не вышла (более того, нам даже немного приоткрывают ширму на территории оккупантов Британии и США), она всё же описывает повседневность реалий ‘маленького СССР’, как и заявлено прямо в названии, а не настроения жителей оккупированных территорий.
По-своему изящный научный язык не перегружен лишними терминами, вводными конструкциями или избитым повторением одного и того же в угоду объёма книги. Единственный раз, когда авторы повторяются, что логично, происходит в конце книги на этапе вывода.
Спасибо большое авторам за проделанный ими титанический труд! Скрыть

Книга определённо заслуживает внимания как глубокий анализ истории русской интеллигенции. Разумеется, если вас интересует _только_ история интеллигенции в России, это книга вряд ли подойдёт. Об этом, собственно, уже говорит подзаголовок: история русской интеллигенции вас ждёт сравнительная. Однако я всё же настоятельно рекомендую познакомиться с книгой, ведь всё познаётся именно в сравнении, не так ли? Да и почему бы не расширить кругозор, узнав, как подобное явление развивалось в принципе (и откуда её занесло в Россию).
Особенно отмечу то, что большинство названий тех или иных явлений в разных странах автор с пояснениями дублирует и на языке той страны, о которой идёт речь, позволяя читателю сильнее почувствовать различие в коннотации.
Читать книгу приятно, хотя, признаться, мне, как преданному читателю книг от НЛО, было несколько непривычно на первых порах читать книгу, выпущенное этим издательством, написанную больше научпоповским языком. Впрочем, к такому подходу быстро привыкаешь, особенно с учётом того, что автор не перегибает палку и дальше простых шуток или дружеских обращений почти не заходит.
Источники удобно указаны по главам, а также прилагается небольшой словарик, по которому можно сориентироваться по книге и освежить в памяти тот или иной вопрос.
Вообще, хотя книга таковой не является, я бы мог рекомендовать её даже как подарочную. Прекрасная бумага, качественная печать и аутентичные иллюстрации 'наряжают' её именно до той степени, когда её смело можно подарить любителю истории. Скрыть