Четыре Евангелия написаны четырьмя различными авторами: Матфеем, Марком, Лукой и Иоанном. По мнению автора, большинство читающих Библию читает Евангелие от Матфея и половину Евангелия от Марка. Автор решил "облегчить цельное прочтение Евангелия и по-настоящему приобщить тем самым к нему как широкие слои христиан, так и любознательных нехристиан". Он свел все четыре Евангелия в одно, выбирая из четырёх вариантов каждого отрывка наиболее подробный и дополняя его штрихами из других вариантов. Автор утверждает, что в "Единоевангелие" (так он назвал результат своих трудов) вошло 100% текста канонического Евангелия с его же нумерацией стихов. Работу автор проделал, конечно, титаническую, что из этого вышло - не берусь судить.
Книгу получила, но еще не читала; думаю, надо брать Библию и сравнивать, что автор натворил. Не факт, что сделанное автором одобрит Церковь, и вообще неизвестно, надо ли было так делать... особенно учитывая то, что автора Эдвига по паспорту зовут Эдуардом, карьеру он начинал преподавателем русского языка и литературы в Одесском нефтяном техникуме, затем был редактором в книжном издательстве, после чего свалил в США, где написал кучу каких-то книг на разные темы, среди которых есть и такая: "Загадка воскрешения Иисуса Христа. Инопланетяне в Библии" (есть на сайте) - сильная вещь... и прямо-таки ошарашивает: из этого опуса следует, что всё описанное в Библии происходило при участии и под руководством инопланетян! Понятно, что автор очень интересуется библейской тематикой, но как-то своеобразно интересуется... Книга, возможно, будет полезна для воссоздания последовательности событий, описанных в Библии, не более того. А христианам надо читать саму Библию. Скрыть

Автор указал, что несмотря на то, что он написал роман, в книге нет ничего выдуманного. Описанные на её страницах события действительно происходили на подступах к Сталинграду и среди его руин. Только время, место и действующие лица автор определил по собственному усмотрению. Он был участником Сталинградской битвы, и потому в основу книги лег его личный опыт, дополненный рассказами оставшиеся в живых солдат, офицеров и генералов, которых ему довелось встретить в плену за те три года, пока шла работа над книгой.
Любопытно. Скрыть

Автор назвал свое произведение исторической повестью. Он пишет, что попытался объяснить в ней не только общие причины и политический механизм описываемого крупного исторического события, но и воссоздать мысли и облик действующих лиц, их отношение к происходящему, а также напомнить об окружающей среде, на фоне которой разворачивались эта трагедия.
Для написания книги автор использовал несколько источников: архивы Института современной истории в Мюнхене, документы расследования убийства тех или иных деятелей, газеты того времени, мемуары людей, принадлежавших к обоим лагерям, и исторические исследования, посвященные как событиям лета 1934 года, так и всему Третьему Рейху в целом.
Автор указывает, что также беседовал с участниками той ночи, которых сумел найти, и побывал в местах, где разворачивались события.
В книге есть немного черно-белых фотографий.
Любопытно. Скрыть