Здесь вопрос ожидания - реальности. Я ожидал истории из жизни дома, хотя бы и в стихах, но вместо этого на каждой странице - этаж с его обитателями и уже известные события летней книги и даже повторные рисунки (но Сюзанна уже встречается с Томом, хотя это случилось в осенней, кажется, а шляпа на ней похожа на ту, чтобы была в ночной, которая через год после летней). Самое непонятное и неприятное - изменили имена персонажей. Анна и Генрих стали Андреа и Фридерихом, Лео стал Линусом... Это очень неожиданно и удручает - ребёнок помнит имена персонажей и его смущает, что они теперь другие Скрыть

Эта книга редкий случай, когда мне не нравится практически всё. Возрастная метка 0+, но по содержанию и исполнению, это 6+ и для самостоятельного чтения. Иллюстрации не плохие, но специфические, мы стараемся подбирать книги с разными стилями, но эти вызывают недоумение, некоторые будто не влезли на страницу. Собственно, недоумение - это чувство, которое меня не покидало во время чтения. Мне не нравится стилистический выбор перевода: тётка, тыча в морду, звякну, бельишко... Подозреваю, что такой набор слов должен передать характер персонажа, но читать мне это неприятно. Но и больше всего меня расстроила «мораль» историй, например в первой Винни решает, что не обязательно делать красиво, достаточно делать забавно, чтобы тебя любили. Во второй - Винни считает, что лучше быть единственным пугалом, чем одной из многих принцесс. И не покидает чувство, что эти истории написаны ребёнком, который очень хочет внимания и любви, но не получает и компенсирует.
Возможно, я был резок и стоит рассмотреть книгу для старшего возраста, возможно, какой-нибудь психолог сможет прокомментировать историю и рассказать чем она полезна, возможно, ребёнку постарше просто будет забавно почитать и посмеяться, но в моей семье книга отлика не нашла. Скрыть

Покупали книгу для ребёнка 4 лет. Ей прописали очки и мы хотели дополнительно показать, как они работают, почему они нужны и что очки - это нормально и их ношение - её маленькое приключение по выздоровлению глаз.
К сожалению, книга не смогла выполнить задачу заинтересовать ребёнка.
Во-первых, строению глаза уделено крайне мало места, а ведь тому, как мы видим, как работает глаз можно уделить куда больше внимания и сделать это увлекательным.
Во-вторых, в книге много скучно поданной или затянутой информации, например, несколько страниц с перечислением приборов окулиста, но ребёнку непонятно как они работают, что доктор пытается увидеть, когда их использует. Страница мифов о зрении, где большая часть данных - не мифы и более того, детям они мало известны. История появления очков подана слишком банально для этого возраста, а треть книги, посвящённая каким-то другим видам очков показалась лишней (как минимум, не в таком объёме).
В-третьих, практическая часть с полезными советами и упражнениями подана, наоборот, слишком сдержанно, в тех же упражнениях хотелось больше самих занятий и пояснения, кому и зачем они нужны.
Посыл книги - понять зачем очки и не бояться их - выполнить не получилось, жаль. Скрыть