"ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ"...Кто ж не слышал,кто ж не знает еще смутно из детства:Ала-ад-Дин с его волшебной лампой и т.д.(стоит ли перечислять многочисленную вереницу персонажей)...
НО!
Как только вы,дорогие читатели,откроете первую страницу любого из изданий "Тысячи и одной ночи",будьте готовы:не легкое сказочное чтиво,в разных ипостасях растиражированное в кинематографе,диснеевских и не диснеевских мультфильмах,ожидает вас,а колоссальный по обьему и исторической насыщенности многовековой Эпос Востока.
Конечно,джинны,конечно,прекрасные принцессы в роскошных дворцах не менее прекрасных султанов;и Синдбад-мореход,и неисчислимый сонм дивных сказочных существ встретит вас и увлечет такими историями,что устанете удивляться!
Да,сказка будет.Распахните с первой страницы двери, изумительной резьбой слова украшенные,и вступайте во дворец Мудрости и Сказки,а уж более ничего не скажу...
Читайте.И сами все поймете...

Об издании:бумага страниц плотная,шероховатая,цвета топленого молока.Иллюстрации изумительные:тут и восточные миниатюры,и репродукции картин к "Тысяча и одной одной ночи"различных направлений.
Перевод,на мой взгляд,как если бы вам "Тысяча и одну ночь"пересказал человек,наизусть зная,но своими словами.Как-то так.

Прилагаю несколько фото для ознакомления с изданием. Скрыть