я, как это странно ни звучит, купила детский детектив себе.Во-первых, потому, что вообще люблю детективы.А во-вторых, потому, что иногда , всё же хочется отвлечься от реалий взрослой жизни, дать собственной душе передохнуть хотя бы в мире книг.Прочесть что-то без грубых, порой жестоких деталей, но вместе с тем, всё же что-то захватывающее.И книга мне понравилась! Читается легко, интересно,быстро!Жаль, нет иллюстраций, хотя бы чёрно-белых.Есть некоторые вкрапления, типа, карты, гробы, птички,обрамления на страницах и их довольно много.Мне-то они ни к чему, а вот детям для чтения бы не помешали.Отложу на полку, подожду, пока сын дорастёт , с удовольствием почитаю и ему.А заодно и докуплю другие книги из этой серии Скрыть

Купила несколько книг из этой серии.Захотелось самой пошевелить мозгами, порешать логические задачки.А Перельман- это,что называется, классика жанра.Ну и ребёнку, когда подрастёт, надеюсь , будут нравится подобные издания.По поводу этой книги- переплёт твёрдый, формат-достаточно удобный, странички не тонкие, но просвечивают слегка, немного чёрно-белых иллюстраций. Хотя это и не книга сказок, конечно, но как-то вот хотелось бы побольше иллюстраций. Всё-таки книги рассчитаны , в первую очередь, на детский возраст.Было бы неплохо к разным задачкам подкрепить картинки, пусть и небольшие,что, на мой взгляд было бы только плюсом.А так неплохое, бюджетное издательство, занятное и захватывающее. Скрыть

Приобрела эту книжку себе, в первую очередь, и своему ребёнку-билингву.Сразу скажу, я в корне не согласна с предыдущим рецензентом о том, что перевод английский не соответствует русскому тексту.Я проживаю в Великобритании,и,хотя мой английский далёк от совершенства( почему и приобретаю подобную литературу), давно уже убедилась, что это грубейшая ошибка при изучении языка делать подстрочный перевод слово в слово! Текст и не должен совпадать!Перевод лишь передаёт смысл сказанного, никак не зеркальное совпадение.Попробуйте перевести на русский одним словом grandparents( бабушка и дедушка), или siblings( родные братья и сёстры).То, как строят предложения, и как используют слова и выражения носители языка,абсолютно другое,иногда не поддающееся никакой логике(русской логике,разумеется), чем то, что мы сами изучали на уроках английского в школе, всё гораздо проще и без сложных оборотов.Использование ''мёртвых слов''! No comments, что называется.Автор-молодая еще, современная женщина, откуда же она берёт эти слова? Неужели, уважаемая рецензент знает больше o современном английском языке, чем английский автор книги? Про пунктуацию вообще разговора быть не может,никогда в жизни англичане не используют столько знаков препинания, как мы в русском языке.Наоборот, мне очень нравится это издание, потому, как русский перевод ,как нельзя лучше, подходит оригинальному английскому тексту! Очень рекомендую, и именно, как пособие для изучения СОВРЕМЕННОГО английского языка. В самом деле, ''Зе Ландон из зе кэпитал оф..''., и ''зе Стоговс Фемили'', что нам вдалбливали десятилетиями,как единственно верный путь изучения языка, уходят в историю...
Что же касается самого издания-я скупила уже почти все книги из данной серии-мне очень нравится.Твёрдый переплёт, плотная белоснежная бумага.Единственное, что хотелось бы видеть, чуть больше иллюстраций, хоть и чёрно-белых, всё-таки, это, в первую очередь, книга для детей.А по остальному-абсолютно никаких претензий нет, я очень довольна.Прилагаю несколько фотографий Скрыть

Деньги,секс и власть-да-да, в описании этих трёх всегда актуальных тем Мопассан силён, а в этом замечательном произведении, как никогда! Отличный лёгкий слог автора не даёт отложить книгу ,не дочитав до конца. Очень хорошее добротное издание, собираю сейчас библиотеку именно в этом оформлении.На полке смотрится очень красиво, если не сказать изысканно.Шрифт удобный,поля на страничках небольшие( ну вот не люблю я, когда в издании огромные поля, чтобы раздуть книгу потолще, это чисто мой пунктик!),бумага газетная.Прилагаю несколько фото. Скрыть

У меня подрастает сын, поэтому приобрела себе это издание.Хороший удобный размер книги, твёрдый переплёт, бумага газетная, но сейчас это встречается сплошь и рядом.В принципе, это не напрягает, да и вес книги получается небольшой, что весьма удобно.Пока не прочитала до конца, но содержанием довольна.Вопросы в книге затрагиваются самые нужные,порой, деликатные, над которыми, не имея опыта в воспитании детей, пришлось бы поломать голову самому, как сказать, как объяснить.Пока довольна, продолжаю читать. Скрыть